Exodus 12:42 โ Compare Translations
6 translations compared side by side
Hebrew Aleppo Codex Bible
ืื ืืื ืฉืืจืื ืืื ืืืืื ืืืืฆืืื ืืืจืฅ ืืฆืจืืย ืืื ืืืืื ืืื ืืืืื ืฉืืจืื ืืื ืื ื ืืฉืจืื ืืืจืชืย {ืค}
Hebrew BSI
ืึตึฃืื ืฉืึดืึผึปืจึดึฅืื ืืึผืึ ืึทึฝืืืึธึื ืึฐืืึนืฆึดืืึธึื ืึตืึถึฃืจึถืฅ ืึดืฆึฐืจึธึืึดื ืึฝืึผืึพืึทืึผึทึคืึฐืึธื ืึทืึผึถืึ ืึทึฝืืืึธึื ืฉืึดืึผึปืจึดึืื ืึฐืึธืึพืึผึฐื ึตึฅื ืึดืฉืึฐืจึธืึตึื ืึฐืึนืจึนืชึธึฝืื
Hebrew Bible (MHB) 2010
ืึตืื ืฉืึดืึผึปืจึดืื ืืึผื ืึทืืืึธื, ืึฐืืึนืฆึดืืึธื ืึตืึถืจึถืฅ ืึดืฆึฐืจึธืึดื; ืืึผืึพืึทืึผึทืึฐืึธื ืึทืึผึถื ืึทืืืึธื, ืฉืึดืึผึปืจึดืื ืึฐืึธืึพืึผึฐื ึตื ืึดืฉืึฐืจึธืึตื ืึฐืึนืจึนืชึธืื ืค
Hebrew Bible Modern 1977
ืืื ืฉืืจืื ืืื ืืืืื ืืืืฆืืื ืืืจืฅ ืืฆืจืื ืืื ืืืืื ืืื ืืืืื ืฉืืจืื ืืื ืื ื ืืฉืจืื ืืืจืชื:
Hebrew Leningrad Codex
ืึตืื ืฉืึดืึผึปืจึดืื ืืึผื ืึทืืืึธื ืึฐืืึนืฆึดืืึธื ืึตืึถืจึถืฅ ืึดืฆึฐืจึธืึดื ืืึผืึพืึทืึผึทืึฐืึธื ืึทืึผึถื ืึทืืืึธื ืฉืึดืึผึปืจึดืื ืึฐืึธืึพืึผึฐื ึตื ืึดืฉืึฐืจึธืึตื ืึฐืึนืจึนืชึธื ื ืค
Hebrew TD
ืึตึฃืื ืฉึดืืึปึผืจึดึฅืื ืืึผืึ ืึทึฝืืืึธึื ืึฐืืึนืฆึดืืึธึื ืึตืึถึฃืจึถืฅ ืึดืฆึฐืจึธึืึดื ืึฝืึผืึพืึทืึทึผึคืึฐืึธื ืึทืึถึผืึ ืึทึฝืืืึธึื ืฉึดืืึปึผืจึดึืื ืึฐืึธืึพืึฐึผื ึตึฅื ืึดืฉึฐืืจึธืึตึื ืึฐืึนืจึนืชึธึฝืื