Exodus 14:20 โ Compare Translations
6 translations compared side by side
Hebrew Aleppo Codex Bible
ื ืืืื ืืื ืืื ื ืืฆืจืื ืืืื ืืื ื ืืฉืจืื ืืืื ืืขื ื ืืืืฉื ืืืืจ ืืช ืืืืื ืืื ืงืจื ืื ืื ืื ืื ืืืืื
Hebrew BSI
ืึทืึผึธืึนึื ืึผึตึฃืืย ื ืึทืึฒื ึตึฃื ืึดืฆึฐืจึทึืึดื ืึผืึตืืึ ืึทืึฒื ึตึฃื ืึดืฉืึฐืจึธืึตึื ืึทืึฐืึดึคื ืึถึฝืขึธื ึธืึ ืึฐืึทืึนึืฉืึถืึฐ ืึทืึผึธึืึถืจ ืึถืชึพืึทืึผึธึืึฐืึธื ืึฐืึนืึพืงึธืจึทึฅื ืึถึื ืึถืึพืึถึื ืึผึธืึพืึทืึผึธึฝืึฐืึธืื
Hebrew Bible (MHB) 2010
ืึทืึผึธืึนื ืึผึตืื ืึทืึฒื ึตื ืึดืฆึฐืจึทืึดื, ืึผืึตืื ืึทืึฒื ึตื ืึดืฉืึฐืจึธืึตื, ืึทืึฐืึดื ืึถืขึธื ึธื ืึฐืึทืึนืฉืึถืึฐ, ืึทืึผึธืึถืจ ืึถืชึพืึทืึผึธืึฐืึธื; ืึฐืึนืึพืงึธืจึทื ืึถื ืึถืึพืึถื ืึผึธืึพืึทืึผึธืึฐืึธืื
Hebrew Bible Modern 1977
ืืืื ืืื ืืื ื ืืฆืจืื ืืืื ืืื ื ืืฉืจืื ืืืื ืืขื ื ืืืืฉื ืืืืจ ืืช ืืืืื ืืื ืงืจื ืื ืื ืื ืื ืืืืื:
Hebrew Leningrad Codex
ืึทืึผึธืึนื ืึผึตืื ืึทืึฒื ึตื ืึดืฆึฐืจึทืึดื ืึผืึตืื ืึทืึฒื ึตื ืึดืฉืึฐืจึธืึตื ืึทืึฐืึดื ืึถืขึธื ึธื ืึฐืึทืึนืฉืึถืึฐ ืึทืึผึธืึถืจ ืึถืชึพืึทืึผึธืึฐืึธื ืึฐืึนืึพืงึธืจึทื ืึถื ืึถืึพืึถื ืึผึธืึพืึทืึผึธืึฐืึธื ื
Hebrew TD
ืึทืึธึผืึนึื ืึตึผึฃืืย ื ืึทืึฒื ึตึฃื ืึดืฆึฐืจึทึืึดื ืึผืึตืืึ ืึทืึฒื ึตึฃื ืึดืฉึฐืืจึธืึตึื ืึทืึฐืึดึคื ืึถึฝืขึธื ึธืึ ืึฐืึทืึนึืฉึถืืึฐ ืึทืึธึผึืึถืจ ืึถืชึพืึทืึธึผึืึฐืึธื ืึฐืึนืึพืงึธืจึทึฅื ืึถึื ืึถืึพืึถึื ืึธึผืึพืึทืึธึผึฝืึฐืึธืื