Exodus 16:2 — Compare Translations
6 translations compared side by side
Hebrew Aleppo Codex Bible
ב וילינו (וילונו) כל עדת בני ישראל על משה ועל אהרן--במדבר
Hebrew BSI
כָּל־עֲדַ֧ת בְּנֵי־יִשְׂרָאֵ֛ל עַל־מֹשֶׁ֥ה וְעַֽל־אַהֲרֹ֖ן בַּמִּדְבָּֽר׃
Hebrew Bible (MHB) 2010
וַיִּלִּינוּ (וַיִּלּוֹנוּ) כָּל־עֲדַת בְּנֵי־יִשְׂרָאֵל עַל־מֹשֶׁה וְעַל־אַהֲרֹן בַּמִּדְבָּר׃
Hebrew Bible Modern 1977
וילינו כל עדת בני ישראל על משה ועל אהרן במדבר:
Hebrew Leningrad Codex
וַיִּלִּינוּ כָּל־עֲדַת בְּנֵי־יִשְׂרָאֵל עַל־מֹשֶׁה וְעַל־אַהֲרֹן בַּמִּדְבָּר ׃
Hebrew TD
(וילינו) כָּל־עֲדַ֧ת בְּנֵי־יִשְׂרָאֵ֛ל עַל־מֹשֶׁ֥ה וְעַֽל־אַהֲרֹ֖ן בַּמִּדְבָּֽר׃