Exodus 16:4 โ Compare Translations
6 translations compared side by side
Hebrew Aleppo Codex Bible
ื ืืืืืจ ืืืื ืื ืืฉื ืื ื ื ืืืืืจ ืืื ืืื ืื ืืฉืืื ืืืฆื ืืขื ืืืงืื ืืืจ ืืื ืืืืื ืืืขื ืื ืกื ื ืืืื ืืชืืจืชื ืื ืื
Hebrew BSI
ืึทืึผึนึคืืึถืจ ืึฐืืึธืึ ืึถืึพืึนืฉืึถึื ืึดื ึฐื ึดึจื ืึทืึฐืึดึฅืืจ ืึธืึถึื ืึถึืึถื ืึดืึพืึทืฉืึผึธืึธึืึดื ืึฐืึธืฆึธึจื ืึธืขึธึคื ืึฐืึธึฝืงึฐืืึผึ ืึผึฐืึทืจึพืึฃืึนื ืึผึฐืืึนืึืึน ืึฐืึทึงืขึทื ืึฒื ึทืกึผึถึื ึผืึผ ืึฒืึตืึตึฅืึฐ ืึผึฐืชืึนืจึธืชึดึื ืึดืึพืึนึฝืื
Hebrew Bible (MHB) 2010
ืึทืึผึนืืึถืจ ืึฐืืึธื ืึถืึพืึนืฉืึถื, ืึดื ึฐื ึดื ืึทืึฐืึดืืจ ืึธืึถื ืึถืึถื ืึดืึพืึทืฉึผืึธืึธืึดื; ืึฐืึธืฆึธื ืึธืขึธื ืึฐืึธืงึฐืืึผ ืึผึฐืึทืจึพืืึนื ืึผึฐืืึนืืึน, ืึฐืึทืขึทื ืึฒื ึทืกึผึถื ึผืึผ ืึฒืึตืึตืึฐ ืึผึฐืชืึนืจึธืชึดื ืึดืึพืึนืื
Hebrew Bible Modern 1977
ืืืืืจ ืืืื ืื ืืฉื ืื ื ื ืืืืืจ ืืื ืืื ืื ืืฉืืื ืืืฆื ืืขื ืืืงืื ืืืจ ืืื ืืืืื ืืืขื ืื ืกื ื ืืืื ืืชืืจืชื ืื ืื:
Hebrew Leningrad Codex
ืึทืึผึนืืึถืจ ืึฐืืึธื ืึถืึพืึนืฉืึถื ืึดื ึฐื ึดื ืึทืึฐืึดืืจ ืึธืึถื ืึถืึถื ืึดืึพืึทืฉึผืึธืึธืึดื ืึฐืึธืฆึธื ืึธืขึธื ืึฐืึธืงึฐืืึผ ืึผึฐืึทืจึพืืึนื ืึผึฐืืึนืืึน ืึฐืึทืขึทื ืึฒื ึทืกึผึถื ึผืึผ ืึฒืึตืึตืึฐ ืึผึฐืชืึนืจึธืชึดื ืึดืึพืึนื ื
Hebrew TD
ืึทืึนึผึคืืึถืจ ืึฐืืึธืึ ืึถืึพืึนืฉึถืึื ืึดื ึฐื ึดึจื ืึทืึฐืึดึฅืืจ ืึธืึถึื ืึถึืึถื ืึดืึพืึทืฉึธึผืืึธึืึดื ืึฐืึธืฆึธึจื ืึธืขึธึคื ืึฐืึธึฝืงึฐืืึผึ ืึฐึผืึทืจึพืึฃืึนื ืึฐึผืืึนืึืึน ืึฐืึทึงืขึทื ืึฒื ึทืกึถึผึื ึผืึผ ืึฒืึตืึตึฅืึฐ ืึฐึผืชืึนืจึธืชึดึื ืึดืึพืึนึฝืื