Exodus 17:12 โ Compare Translations
6 translations compared side by side
Hebrew Aleppo Codex Bible
ืื ืืืื ืืฉื ืืืืื ืืืงืื ืืื ืืืฉืืื ืชืืชืื ืืืฉื ืขืืื ืืืืจื ืืืืจ ืชืืื ืืืืื ืืื ืืื ืืืื ืืื ืืืื ืืืื ืืืื ื ืขื ืื ืืฉืืฉ
Hebrew BSI
ืึดืืึตึคื ืึนืฉืึถืึ ืึผึฐืึตืึดึืื ืึทืึผึดืงึฐืืึผึพืึถึืึถื ืึทืึผึธืฉืึดึฅืืืึผ ืชึทืึฐืชึผึธึืื ืึทืึผึตึฃืฉืึถื ืขึธืึถึืืึธ ืึฐืึทืึฒืจึนึจื ืึฐืึืึผืจ ืชึผึธึฝืึฐืึฃืึผ ืึฐืึธืึธึืื ืึดืึผึถึคื ืึถืึธืึ ืึผืึดืึผึถึฃื ืึถืึธึื ืึทืึฐืึดึฅื ืึธืึธึืื ืึฑืืึผื ึธึื ืขึทืึพืึผึนึฅื ืึทืฉืึผึธึฝืึถืฉืื
Hebrew Bible (MHB) 2010
ืึดืืึตื ืึนืฉืึถื ืึผึฐืึตืึดืื, ืึทืึผึดืงึฐืืึผึพืึถืึถื ืึทืึผึธืฉืึดืืืึผ ืชึทืึฐืชึผึธืื ืึทืึผึตืฉืึถื ืขึธืึถืืึธ; ืึฐืึทืึฒืจึนื ืึฐืืึผืจ ืชึผึธืึฐืืึผ ืึฐืึธืึธืื, ืึดืึผึถื ืึถืึธื ืึผืึดืึผึถื ืึถืึธื, ืึทืึฐืึดื ืึธืึธืื ืึฑืืึผื ึธื ืขึทืึพืึผึนื ืึทืฉึผืึธืึถืฉืื
Hebrew Bible Modern 1977
ืืืื ืืฉื ืืืืื ืืืงืื ืืื ืืืฉืืื ืชืืชืื ืืืฉื ืขืืื ืืืืจื ืืืืจ ืชืืื ืืืืื ืืื ืืื ืืืื ืืื ืืืื ืืืื ืืืื ื ืขื ืื ืืฉืืฉ:
Hebrew Leningrad Codex
ืึดืืึตื ืึนืฉืึถื ืึผึฐืึตืึดืื ืึทืึผึดืงึฐืืึผึพืึถืึถื ืึทืึผึธืฉืึดืืืึผ ืชึทืึฐืชึผึธืื ืึทืึผึตืฉืึถื ืขึธืึถืืึธ ืึฐืึทืึฒืจึนื ืึฐืืึผืจ ืชึผึธืึฐืืึผ ืึฐืึธืึธืื ืึดืึผึถื ืึถืึธื ืึผืึดืึผึถื ืึถืึธื ืึทืึฐืึดื ืึธืึธืื ืึฑืืึผื ึธื ืขึทืึพืึผึนื ืึทืฉึผืึธืึถืฉื ื
Hebrew TD
ืึดืืึตึคื ืึนืฉึถืืึ ืึฐึผืึตืึดึืื ืึทืึดึผืงึฐืืึผึพืึถึืึถื ืึทืึธึผืฉึดืึฅืืืึผ ืชึทืึฐืชึธึผึืื ืึทืึตึผึฃืฉึถืื ืขึธืึถึืืึธ ืึฐืึทืึฒืจึนึจื ืึฐืึืึผืจ ืชึธึผึฝืึฐืึฃืึผ ืึฐืึธืึธึืื ืึดืึถึผึคื ืึถืึธืึ ืึผืึดืึถึผึฃื ืึถืึธึื ืึทืึฐืึดึฅื ืึธืึธึืื ืึฑืืึผื ึธึื ืขึทืึพืึนึผึฅื ืึทืฉึธึผึฝืืึถืฉืื