Exodus 18:17 — Compare Translations
6 translations compared side by side
Hebrew Aleppo Codex Bible
יז ויאמר חתן משה אליו לא טוב הדבר אשר אתה עשה
Hebrew BSI
וַיֹּ֛אמֶר חֹתֵ֥ן מֹשֶׁ֖ה אֵלָ֑יו לֹא־טוֹב֙ הַדָּבָ֔ר אֲשֶׁ֥ר אַתָּ֖ה עֹשֶֽׂה׃
Hebrew Bible (MHB) 2010
וַיֹּאמֶר חֹתֵן מֹשֶׁה אֵלָיו; לֹא־טוֹב הַדָּבָר, אֲשֶׁר אַתָּה עֹשֶׂה׃
Hebrew Bible Modern 1977
ויאמר חתן משה אליו לא טוב הדבר אשר אתה עשה:
Hebrew Leningrad Codex
וַיֹּאמֶר חֹתֵן מֹשֶׁה אֵלָיו לֹא־טוֹב הַדָּבָר אֲשֶׁר אַתָּה עֹשֶׂה ׃
Hebrew TD
וַיֹּ֛אמֶר חֹתֵ֥ן מֹשֶׁ֖ה אֵלָ֑יו לֹא־טוֹב֙ הַדָּבָ֔ר אֲשֶׁ֥ר אַתָּ֖ה עֹשֶֽׂה׃