Exodus 21:30 — Compare Translations

6 translations compared side by side

Hebrew Aleppo Codex Bible
ל אם כפר יושת עליו--ונתן פדין נפשו ככל אשר יושת עליו
Hebrew BSI
אִם־כֹּ֖פֶר יוּשַׁ֣ת עָלָ֑יו וְנָתַן֙ פִּדְיֹ֣ן נַפְשׁ֔וֹ כְּכֹ֥ל אֲשֶׁר־יוּשַׁ֖ת עָלָֽיו׃
Hebrew Bible (MHB) 2010
אִם־כֹּפֶר יוּשַׁת עָלָיו; וְנָתַן פִּדְיֹן נַפְשׁוֹ, כְּכֹל אֲשֶׁר־יוּשַׁת עָלָיו׃
Hebrew Bible Modern 1977
אם כפר יושת עליו ונתן פדין נפשו ככל אשר יושת עליו:
Hebrew Leningrad Codex
אִם־כֹּפֶר יוּשַׁת עָלָיו וְנָתַן פִּדְיֹן נַפְשׁוֹ כְּכֹל אֲשֶׁר־יוּשַׁת עָלָיו ׃
Hebrew TD
אִם־כֹּ֖פֶר יוּשַׁ֣ת עָלָ֑יו וְנָתַן֙ פִּדְיֹ֣ן נַפְשׁ֔וֹ כְּכֹ֥ל אֲשֶׁר־יוּשַׁ֖ת עָלָֽיו׃