Exodus 22:14 — Compare Translations

6 translations compared side by side

Hebrew Aleppo Codex Bible

יד אם בעליו עמו לא ישלם אם שכיר הוא בא בשכרו {ס}

אִם־בְּעָלָ֥יו עִמּ֖וֹ לֹ֣א יְשַׁלֵּ֑ם אִם־שָׂכִ֣יר ה֔וּא בָּ֖א בִּשְׂכָרֽוֹ׃

Hebrew Bible (MHB) 2010

אִם־בְּעָלָיו עִמּוֹ לֹא יְשַׁלֵּם; אִם־שָׂכִיר הוּא, בָּא בִּשְׂכָרוֹ׃ ס

Hebrew Bible Modern 1977

וכי ישאל איש מעם רעהו ונשבר או מת בעליו אין עמו שלם ישלם:

Hebrew Leningrad Codex

אִם־בְּעָלָיו עִמּוֹ לֹא יְשַׁלֵּם אִם־שָׂכִיר הוּא בָּא בִּשְׂכָרוֹ ׃ ס

אִם־בְּעָלָ֥יו עִמּ֖וֹ לֹ֣א יְשַׁלֵּ֑ם אִם־שָׂכִ֣יר ה֔וּא בָּ֖א בִּשְׂכָרֽוֹ׃