Exodus 22:28 — Compare Translations
6 translations compared side by side
Hebrew Aleppo Codex Bible
כח מלאתך ודמעך לא תאחר בכור בניך תתן לי
Hebrew BSI
מְלֵאָתְךָ֥ וְדִמְעֲךָ֖ לֹ֣א תְאַחֵ֑ר בְּכ֥וֹר בָּנֶ֖יךָ תִּתֶּן־לִּֽי׃
Hebrew Bible (MHB) 2010
מְלֵאָתְךָ וְדִמְעֲךָ לֹא תְאַחֵר; בְּכוֹר בָּנֶיךָ תִּתֶּן־לִּי׃
Hebrew Bible Modern 1977
אלהים לא תקלל ונשיא בעמך לא תאר:
Hebrew Leningrad Codex
מְלֵאָתְךָ וְדִמְעֲךָ לֹא תְאַחֵר בְּכוֹר בָּנֶיךָ תִּתֶּן־לִּי ׃
Hebrew TD
מְלֵאָתְךָ֥ וְדִמְעֲךָ֖ לֹ֣א תְאַחֵ֑ר בְּכ֥וֹר בָּנֶ֖יךָ תִּתֶּן־לִּֽי׃