Exodus 23:2 — Compare Translations
6 translations compared side by side
Hebrew Aleppo Codex Bible
ב לא תהיה אחרי רבים לרעת ולא תענה על רב לנטת אחרי רבים--להטת
Hebrew BSI
לֹֽא־תִהְיֶ֥ה אַחֲרֵֽי־רַבִּ֖ים לְרָעֹ֑ת וְלֹא־תַעֲנֶ֣ה עַל־רִ֗ב לִנְטֹ֛ת אַחֲרֵ֥י רַבִּ֖ים לְהַטֹּֽת׃
Hebrew Bible (MHB) 2010
לֹא־תִהְיֶה אַחֲרֵי־רַבִּים לְרָעֹת; וְלֹא־תַעֲנֶה עַל־רִב, לִנְטֹת אַחֲרֵי רַבִּים לְהַטֹּת׃
Hebrew Bible Modern 1977
לא תהיה אחרי רבים לרעת ולא תענה על רב לנטת אחרי רבים להטת:
Hebrew Leningrad Codex
לֹא־תִהְיֶה אַחֲרֵי־רַבִּים לְרָעֹת וְלֹא־תַעֲנֶה עַל־רִב לִנְטֹת אַחֲרֵי רַבִּים לְהַטֹּת ׃
Hebrew TD
לֹֽא־תִהְיֶ֥ה אַחֲרֵֽי־רַבִּ֖ים לְרָעֹ֑ת וְלֹא־תַעֲנֶ֣ה עַל־רִ֗ב לִנְטֹ֛ת אַחֲרֵ֥י רַבִּ֖ים לְהַטֹּֽת׃