Exodus 23:7 — Compare Translations

6 translations compared side by side

Hebrew Aleppo Codex Bible

ז מדבר שקר תרחק ונקי וצדיק אל תהרג כי לא אצדיק רשע

מִדְּבַר־שֶׁ֖קֶר תִּרְחָ֑ק וְנָקִ֤י וְצַדִּיק֙ אַֽל־תַּהֲרֹ֔ג כִּ֥י לֹא־אַצְדִּ֖יק רָשָֽׁע׃

Hebrew Bible (MHB) 2010

מִדְּבַר־שֶׁקֶר תִּרְחָק; וְנָקִי וְצַדִּיק אַל־תַּהֲרֹג, כִּי לֹא־אַצְדִּיק רָשָׁע׃

Hebrew Bible Modern 1977

מדבר שקר תרחק ונקי וצדיק אל תהרג כי לא אצדיק רשע:

Hebrew Leningrad Codex

מִדְּבַר־שֶׁקֶר תִּרְחָק וְנָקִי וְצַדִּיק אַל־תַּהֲרֹג כִּי לֹא־אַצְדִּיק רָשָׁע ׃

מִדְּבַר־שֶׁ֖קֶר תִּרְחָ֑ק וְנָקִ֤י וְצַדִּיק֙ אַֽל־תַּהֲרֹ֔ג כִּ֥י לֹא־אַצְדִּ֖יק רָשָֽׁע׃