Exodus 28:42 — Compare Translations
6 translations compared side by side
Hebrew Aleppo Codex Bible
מב ועשה להם מכנסי בד לכסות בשר ערוה ממתנים ועד ירכים יהיו
Hebrew BSI
וַעֲשֵׂ֤ה לָהֶם֙ מִכְנְסֵי־בָ֔ד לְכַסּ֖וֹת בְּשַׂ֣ר עֶרְוָ֑ה מִמָּתְנַ֥יִם וְעַד־יְרֵכַ֖יִם יִהְיֽוּ׃
Hebrew Bible (MHB) 2010
וַעֲשֵׂה לָהֶם מִכְנְסֵי־בָד, לְכַסּוֹת בְּשַׂר עֶרְוָה; מִמָּתְנַיִם וְעַד־יְרֵכַיִם יִהְיוּ׃
Hebrew Bible Modern 1977
ועשה להם מכנסי בד לכסות בשר ערוה ממתנים ועד ירכים יהיו:
Hebrew Leningrad Codex
וַעֲשֵׂה לָהֶם מִכְנְסֵי־בָד לְכַסּוֹת בְּשַׂר עֶרְוָה מִמָּתְנַיִם וְעַד־יְרֵכַיִם יִהְיוּ ׃
Hebrew TD
וַעֲשֵׂ֤ה לָהֶם֙ מִכְנְסֵי־בָ֔ד לְכַסּ֖וֹת בְּשַׂ֣ר עֶרְוָ֑ה מִמָּתְנַ֥יִם וְעַד־יְרֵכַ֖יִם יִהְיֽוּ׃