Exodus 3:13 โ Compare Translations
6 translations compared side by side
Hebrew Aleppo Codex Bible
ืื ืืืืืจ ืืฉื ืื ืืืืืื ืื ื ืื ืื ืื ืื ืื ื ืืฉืจืื ืืืืจืชื ืืื ืืืื ืืืืชืืื ืฉืืื ื ืืืืื ืืืืจื ืื ืื ืฉืื ืื ืืืจ ืืืื
Hebrew BSI
ืึทืึผึนึจืืึถืจ ืึนืฉืึถึื ืึถืึพืึธึฝืึฑืึนืึดึืื ืึดื ึผึตึจื ืึธื ึนืึดึฃื ืึธืึฎ ืึถืึพืึผึฐื ึตึฃื ืึดืฉืึฐืจึธืึตืึ ืึฐืึธืึทืจึฐืชึผึดึฃื ืึธืึถึื ืึฑืึนืึตึฅื ืึฒืืึนืชึตืืึถึื ืฉืึฐืึธืึทึฃื ึดื ืึฒืึตืืึถึื ืึฐืึธึฝืึฐืจืึผึพืึดึฃื ืึทืึพืฉืึผึฐืึืึน ืึธึฅื ืึนืึทึืจ ืึฒืึตืึถึฝืื
Hebrew Bible (MHB) 2010
ืึทืึผึนืืึถืจ ืึนืฉืึถื ืึถืึพืึธืึฑืึนืึดืื, ืึดื ึผึตื ืึธื ึนืึดื ืึธื ืึถืึพืึผึฐื ึตื ืึดืฉืึฐืจึธืึตื, ืึฐืึธืึทืจึฐืชึผึดื ืึธืึถื, ืึฑืึนืึตื ืึฒืืึนืชึตืืึถื ืฉืึฐืึธืึทื ึดื ืึฒืึตืืึถื; ืึฐืึธืึฐืจืึผึพืึดื ืึทืึพืฉึผืึฐืืึน, ืึธื ืึนืึทืจ ืึฒืึตืึถืื
Hebrew Bible Modern 1977
ืืืืืจ ืืฉื ืื ืืืืืื ืื ื ืื ืื ืื ืื ืื ื ืืฉืจืื ืืืืจืชื ืืื ืืืื ืืืืชืืื ืฉืืื ื ืืืืื ืืืืจื ืื ืื ืฉืื ืื ืืืจ ืืืื:
Hebrew Leningrad Codex
ืึทืึผึนืืึถืจ ืึนืฉืึถื ืึถืึพืึธืึฑืึนืึดืื ืึดื ึผึตื ืึธื ึนืึดื ืึธื ืึถืึพืึผึฐื ึตื ืึดืฉืึฐืจึธืึตื ืึฐืึธืึทืจึฐืชึผึดื ืึธืึถื ืึฑืึนืึตื ืึฒืืึนืชึตืืึถื ืฉืึฐืึธืึทื ึดื ืึฒืึตืืึถื ืึฐืึธืึฐืจืึผึพืึดื ืึทืึพืฉึผืึฐืืึน ืึธื ืึนืึทืจ ืึฒืึตืึถื ื
Hebrew TD
ืึทืึนึผึจืืึถืจ ืึนืฉึถืึื ืึถืึพืึธึฝืึฑืึนืึดึืื ืึดื ึตึผึจื ืึธื ึนืึดึฃื ืึธืึฎ ืึถืึพืึฐึผื ึตึฃื ืึดืฉึฐืืจึธืึตืึ ืึฐืึธืึทืจึฐืชึดึผึฃื ืึธืึถึื ืึฑืึนืึตึฅื ืึฒืืึนืชึตืืึถึื ืฉึฐืืึธืึทึฃื ึดื ืึฒืึตืืึถึื ืึฐืึธึฝืึฐืจืึผึพืึดึฃื ืึทืึพืฉึฐึผืืึืึน ืึธึฅื ืึนืึทึืจ ืึฒืึตืึถึฝืื