Exodus 35:22 โ Compare Translations
6 translations compared side by side
Hebrew Aleppo Codex Bible
ืื ืืืืื ืืื ืฉืื ืขื ืื ืฉืื ืื ื ืืื ืื ืืืืื ืื ืื ืื ืืืืขืช ืืืืื ืื ืืื ืืื ืืื ืืืฉ ืืฉืจ ืื ืืฃ ืชื ืืคืช ืืื ืืืืื
Hebrew BSI
ืึทืึผึธืึนึฅืืึผ ืึธืึฒื ึธืฉืึดึืื ืขึทืึพืึทื ึผึธืฉืึดึืื ืึผึนึฃืย ื ื ึฐืึดึฃืื ืึตึื ืึตึ ืึดืืืึผ ืึธึฃื ืึธื ึถึืึถื ืึฐืึทืึผึทึคืขึทืช ืึฐืืึผืึธืึ ืึผึธืึพืึผึฐืึดึฃื ืึธืึธึื ืึฐืึธืึพืึดึืืฉื ืึฒืฉืึถึฅืจ ืึตื ึดึืืฃ ืชึผึฐื ืึผืคึทึฅืช ืึธืึธึื ืึทืืืึธึฝืื
Hebrew Bible (MHB) 2010
ืึทืึผึธืึนืืึผ ืึธืึฒื ึธืฉืึดืื ืขึทืึพืึทื ึผึธืฉืึดืื; ืึผึนื ื ึฐืึดืื ืึตื, ืึตืึดืืืึผ ืึธื ืึธื ึถืึถื ืึฐืึทืึผึทืขึทืช ืึฐืืึผืึธื ืึผึธืึพืึผึฐืึดื ืึธืึธื, ืึฐืึธืึพืึดืืฉื ืึฒืฉืึถืจ ืึตื ึดืืฃ ืชึผึฐื ืึผืคึทืช ืึธืึธื ืึทืืืึธืื
Hebrew Bible Modern 1977
ืืืืื ืืื ืฉืื ืขื ืื ืฉืื ืื ื ืืื ืื ืืืืื ืื ืื ืื ืืืืขืช ืืืืื ืื ืืื ืืื ืืื ืืืฉ ืืฉืจ ืื ืืฃ ืชื ืืคืช ืืื ืืืืื:
Hebrew Leningrad Codex
ืึทืึผึธืึนืืึผ ืึธืึฒื ึธืฉืึดืื ืขึทืึพืึทื ึผึธืฉืึดืื ืึผึนื ื ึฐืึดืื ืึตื ืึตืึดืืืึผ ืึธื ืึธื ึถืึถื ืึฐืึทืึผึทืขึทืช ืึฐืืึผืึธื ืึผึธืึพืึผึฐืึดื ืึธืึธื ืึฐืึธืึพืึดืืฉื ืึฒืฉืึถืจ ืึตื ึดืืฃ ืชึผึฐื ืึผืคึทืช ืึธืึธื ืึทืืืึธื ื
Hebrew TD
ืึทืึธึผืึนึฅืืึผ ืึธืึฒื ึธืฉึดืึืื ืขึทืึพืึทื ึธึผืฉึดืึืื ืึนึผึฃืย ื ื ึฐืึดึฃืื ืึตึื ืึตึ ืึดืืืึผ ืึธึฃื ืึธื ึถึืึถื ืึฐืึทืึทึผึคืขึทืช ืึฐืืึผืึธืึ ืึธึผืึพืึฐึผืึดึฃื ืึธืึธึื ืึฐืึธืึพืึดึืืฉื ืึฒืฉึถืึฅืจ ืึตื ึดึืืฃ ืชึฐึผื ืึผืคึทึฅืช ืึธืึธึื ืึทืืืึธึฝืื