Exodus 35:29 โ Compare Translations
6 translations compared side by side
Hebrew Aleppo Codex Bible
ืื ืื ืืืฉ ืืืฉื ืืฉืจ ื ืื ืืื ืืชื ืืืืื ืืื ืืืืืื ืืฉืจ ืฆืื ืืืื ืืขืฉืืช ืืื ืืฉื--ืืืืื ืื ื ืืฉืจืื ื ืืื ืืืืืย {ืค}
Hebrew BSI
ืึผึธืึพืึดึฃืืฉื ืึฐืึดืฉืึผึธึื ืึฒืฉืึถึจืจ ื ึธืึทึฃื ืึดืึผึธืึฎ ืึนืชึธืึ ืึฐืึธืึดืืึ ืึฐืึธืึพืึทืึผึฐืึธืืึธึื ืึฒืฉืึถึจืจ ืฆึดืึผึธึงื ืึฐืืึธึื ืึทืขึฒืฉืึืึนืช ืึผึฐืึทืึพืึนืฉืึถึื ืึตืึดึงืืืึผ ืึฐื ึตืึพืึดืฉืึฐืจึธืึตึื ื ึฐืึธืึธึื ืึทืืืึธึฝืื
Hebrew Bible (MHB) 2010
ืึผึธืึพืึดืืฉื ืึฐืึดืฉึผืึธื, ืึฒืฉืึถืจ ื ึธืึทื ืึดืึผึธื ืึนืชึธื, ืึฐืึธืึดืื ืึฐืึธืึพืึทืึผึฐืึธืืึธื, ืึฒืฉืึถืจ ืฆึดืึผึธื ืึฐืืึธื ืึทืขึฒืฉืืึนืช ืึผึฐืึทืึพืึนืฉืึถื; ืึตืึดืืืึผ ืึฐื ึตืึพืึดืฉืึฐืจึธืึตื ื ึฐืึธืึธื ืึทืืืึธืื ืค
Hebrew Bible Modern 1977
ืื ืืืฉ ืืืฉื ืืฉืจ ื ืื ืืื ืืชื ืืืืื ืืื ืืืืืื ืืฉืจ ืฆืื ืืืื ืืขืฉืืช ืืื ืืฉื ืืืืื ืื ื ืืฉืจืื ื ืืื ืืืืื:
Hebrew Leningrad Codex
ืึผึธืึพืึดืืฉื ืึฐืึดืฉึผืึธื ืึฒืฉืึถืจ ื ึธืึทื ืึดืึผึธื ืึนืชึธื ืึฐืึธืึดืื ืึฐืึธืึพืึทืึผึฐืึธืืึธื ืึฒืฉืึถืจ ืฆึดืึผึธื ืึฐืืึธื ืึทืขึฒืฉืืึนืช ืึผึฐืึทืึพืึนืฉืึถื ืึตืึดืืืึผ ืึฐื ึตืึพืึดืฉืึฐืจึธืึตื ื ึฐืึธืึธื ืึทืืืึธื ื ืค
Hebrew TD
ืึธึผืึพืึดึฃืืฉื ืึฐืึดืฉึธึผืึื ืึฒืฉึถืึจืจ ื ึธืึทึฃื ืึดืึธึผืึฎ ืึนืชึธืึ ืึฐืึธืึดืืึ ืึฐืึธืึพืึทืึฐึผืึธืืึธึื ืึฒืฉึถืึจืจ ืฆึดืึธึผึงื ืึฐืืึธึื ืึทืขึฒืฉืึืึนืช ืึฐึผืึทืึพืึนืฉึถืึื ืึตืึดึงืืืึผ ืึฐื ึตืึพืึดืฉึฐืืจึธืึตึื ื ึฐืึธืึธึื ืึทืืืึธึฝืื