Exodus 39:23 — Compare Translations
6 translations compared side by side
Hebrew Aleppo Codex Bible
כג ופי המעיל בתוכו כפי תחרא שפה לפיו סביב לא יקרע
Hebrew BSI
וּפִֽי־הַמְּעִ֥יל בְּתוֹכ֖וֹ כְּפִ֣י תַחְרָ֑א שָׂפָ֥ה לְפִ֛יו סָבִ֖יב לֹ֥א יִקָּרֵֽעַ׃
Hebrew Bible (MHB) 2010
וּפִי־הַמְּעִיל בְּתוֹכוֹ כְּפִי תַחְרָא; שָׂפָה לְפִיו סָבִיב לֹא יִקָּרֵעַ׃
Hebrew Bible Modern 1977
ופי המעיל בתוכו כפי תחרא שפה לפיו סביב לא יקרע:
Hebrew Leningrad Codex
וּפִי־הַמְּעִיל בְּתוֹכוֹ כְּפִי תַחְרָא שָׂפָה לְפִיו סָבִיב לֹא יִקָּרֵעַ ׃
Hebrew TD
וּפִֽי־הַמְּעִ֥יל בְּתוֹכ֖וֹ כְּפִ֣י תַחְרָ֑א שָׂפָ֥ה לְפִ֛יו סָבִ֖יב לֹ֥א יִקָּרֵֽעַ׃