Exodus 4:10 โ Compare Translations
6 translations compared side by side
Hebrew Aleppo Codex Bible
ื ืืืืืจ ืืฉื ืื ืืืื ืื ืืื ื ืื ืืืฉ ืืืจืื ืื ืื ืื ืืชืืื ืื ืืฉืืฉื ืื ืืื ืืืจื ืื ืขืืืย ืื ืืื ืคื ืืืื ืืฉืื ืื ืื
Hebrew BSI
ืึทืึผึนึจืืึถืจ ืึนืฉืึถึฃื ืึถืึพืึฐืืึธืึฎ ืึผึดึฃื ืึฒืึนื ึธืึ ืึนืึฉ ืึดึจืืฉื ืึผึฐืึธืจึดึืื ืึธื ึนึืึดื ืึผึทึคื ืึดืชึผึฐืืึนืึ ืึผึทึฃื ืึดืฉืึผึดืึฐืฉืึนึื ืึผึทึื ืึตืึธึฅื ืึผึทืึผึถืจึฐืึธ ืึถืึพืขึทืึฐืึผึถึืึธ ืึผึดึงื ืึฐืึทืึพืคึผึถึื ืึผืึฐืึทึฅื ืึธืฉืึืึนื ืึธื ึนึฝืึดืื
Hebrew Bible (MHB) 2010
ืึทืึผึนืืึถืจ ืึนืฉืึถื ืึถืึพืึฐืืึธื ืึผึดื ืึฒืึนื ึธื, ืึนื ืึดืืฉื ืึผึฐืึธืจึดืื ืึธื ึนืึดื, ืึผึทื ืึดืชึผึฐืืึนื ืึผึทื ืึดืฉึผืึดืึฐืฉืึนื, ืึผึทื ืึตืึธื ืึผึทืึผึถืจึฐืึธ ืึถืึพืขึทืึฐืึผึถืึธ; ืึผึดื ืึฐืึทืึพืคึผึถื ืึผืึฐืึทื ืึธืฉืืึนื ืึธื ึนืึดืื
Hebrew Bible Modern 1977
ืืืืืจ ืืฉื ืื ืืืื ืื ืืื ื ืื ืืืฉ ืืืจืื ืื ืื ืื ืืชืืื ืื ืืฉืืฉื ืื ืืื ืืืจื ืื ืขืืื ืื ืืื ืคื ืืืื ืืฉืื ืื ืื:
Hebrew Leningrad Codex
ืึทืึผึนืืึถืจ ืึนืฉืึถื ืึถืึพืึฐืืึธื ืึผึดื ืึฒืึนื ึธื ืึนื ืึดืืฉื ืึผึฐืึธืจึดืื ืึธื ึนืึดื ืึผึทื ืึดืชึผึฐืืึนื ืึผึทื ืึดืฉึผืึดืึฐืฉืึนื ืึผึทื ืึตืึธื ืึผึทืึผึถืจึฐืึธ ืึถืึพืขึทืึฐืึผึถืึธ ืึผึดื ืึฐืึทืึพืคึผึถื ืึผืึฐืึทื ืึธืฉืืึนื ืึธื ึนืึดื ื
Hebrew TD
ืึทืึนึผึจืืึถืจ ืึนืฉึถืึฃื ืึถืึพืึฐืืึธืึฎ ืึดึผึฃื ืึฒืึนื ึธืึ ืึนืึฉ ืึดึจืืฉื ืึฐึผืึธืจึดึืื ืึธื ึนึืึดื ืึทึผึคื ืึดืชึฐึผืืึนืึ ืึทึผึฃื ืึดืฉึดึผืืึฐืฉึนืึื ืึทึผึื ืึตืึธึฅื ืึทึผืึถึผืจึฐืึธ ืึถืึพืขึทืึฐืึถึผึืึธ ืึดึผึงื ืึฐืึทืึพืคึถึผึื ืึผืึฐืึทึฅื ืึธืฉืึืึนื ืึธื ึนึฝืึดืื