Exodus 8:6 — Compare Translations

6 translations compared side by side

Hebrew Aleppo Codex Bible
ו ויאמר למחר ויאמר כדברך--למען תדע כי אין כיהוה אלהינו
Hebrew BSI
וַיֹּ֖אמֶר לְמָחָ֑ר וַיֹּ֨אמֶר֙ כִּדְבָ֣רְךָ֔ לְמַ֣עַן תֵּדַ֔ע כִּי־אֵ֖ין כַּיהוָ֥ה אֱלֹהֵֽינוּ׃
Hebrew Bible (MHB) 2010
וַיֹּאמֶר לְמָחָר; וַיֹּאמֶר כִּדְבָרְךָ, לְמַעַן תֵּדַע, כִּי־אֵין כַּיהוָה אֱלֹהֵינוּ׃
Hebrew Bible Modern 1977
ויט אהרן את ידו על מימי מצרים ותעל הצפרדע ותכס את ארץ מצרים:
Hebrew Leningrad Codex
וַיֹּאמֶר לְמָחָר וַיֹּאמֶר כִּדְבָרְךָ לְמַעַן תֵּדַע כִּי־אֵין כַּיהוָה אֱלֹהֵינוּ ׃
Hebrew TD
וַיֹּ֖אמֶר לְמָחָ֑ר וַיֹּ֨אמֶר֙ כִּדְבָ֣רְךָ֔ לְמַ֣עַן תֵּדַ֔ע כִּי־אֵ֖ין כַּיהוָ֥ה אֱלֹהֵֽינוּ׃