Ezekiel 10:3 — Compare Translations
6 translations compared side by side
Hebrew Aleppo Codex Bible
ג והכרבים עמדים מימין לבית--בבאו האיש והענן מלא את החצר הפנימית
Hebrew BSI
וְהַכְּרֻבִ֗ים עֹֽמְדִ֛ים מִימִ֥ין לַבַּ֖יִת בְּבֹא֣וֹ הָאִ֑ישׁ וְהֶעָנָ֣ן מָלֵ֔א אֶת־הֶחָצֵ֖ר הַפְּנִימִֽית׃
Hebrew Bible (MHB) 2010
וְהַכְּרֻבִים, עֹמְדִים מִימִין לַבַּיִת בְּבֹאוֹ הָאִישׁ; וְהֶעָנָן מָלֵא, אֶת־הֶחָצֵר הַפְּנִימִית׃
Hebrew Bible Modern 1977
והכרבים עמדים מימין לבית בבאו האיש והענן מלא את החצר הפנימית:
Hebrew Leningrad Codex
וְהַכְּרֻבִים עֹמְדִים מִימִין לַבַּיִת בְּבֹאוֹ הָאִישׁ וְהֶעָנָן מָלֵא אֶת־הֶחָצֵר הַפְּנִימִית ׃
Hebrew TD
וְהַכְּרֻבִ֗ים עֹֽמְדִ֛ים מִימִ֥ין לַבַּ֖יִת בְּבֹא֣וֹ הָאִ֑ישׁ וְהֶעָנָ֣ן מָלֵ֔א אֶת־הֶחָצֵ֖ר הַפְּנִימִֽית׃