Ezekiel 10:5 — Compare Translations
6 translations compared side by side
Hebrew Aleppo Codex Bible
ה וקול כנפי הכרובים--נשמע עד החצר החיצנה כקול אל שדי בדברו
Hebrew BSI
וְקוֹל֙ כַּנְפֵ֣י הַכְּרוּבִ֔ים נִשְׁמַ֕ע עַד־הֶחָצֵ֖ר הַחִיצֹנָ֑ה כְּק֥וֹל אֵל־שַׁדַּ֖י בְּדַבְּרֽוֹ׃
Hebrew Bible (MHB) 2010
וְקוֹל כַּנְפֵי הַכְּרוּבִים, נִשְׁמַע עַד־הֶחָצֵר הַחִיצֹנָה; כְּקוֹל אֵל־שַׁדַּי בְּדַבְּרוֹ׃
Hebrew Bible Modern 1977
וקול כנפי הכרובים נשמע עד החצר החיצנה כקול אל שדי בדברו:
Hebrew Leningrad Codex
וְקוֹל כַּנְפֵי הַכְּרוּבִים נִשְׁמַע עַד־הֶחָצֵר הַחִיצֹנָה כְּקוֹל אֵל־שַׁדַּי בְּדַבְּרוֹ ׃
Hebrew TD
וְקוֹל֙ כַּנְפֵ֣י הַכְּרוּבִ֔ים נִשְׁמַ֕ע עַד־הֶחָצֵ֖ר הַחִיצֹנָ֑ה כְּק֥וֹל אֵל־שַׁדַּ֖י בְּדַבְּרֽוֹ׃