Ezekiel 12:11 — Compare Translations
6 translations compared side by side
Hebrew Aleppo Codex Bible
יא אמר אני מופתכם כאשר עשיתי כן יעשה להם--בגולה בשבי ילכו
Hebrew BSI
אֱמֹ֖ר אֲנִ֣י מֽוֹפֶתְכֶ֑ם כַּאֲשֶׁ֣ר עָשִׂ֗יתִי כֵּ֚ן יֵעָשֶׂ֣ה לָהֶ֔ם בַּגּוֹלָ֥ה בַשְּׁבִ֖י יֵלֵֽכוּ׃
Hebrew Bible (MHB) 2010
אֱמֹר אֲנִי מוֹפֶתְכֶם; כַּאֲשֶׁר עָשִׂיתִי, כֵּן יֵעָשֶׂה לָהֶם, בַּגּוֹלָה בַשְּׁבִי יֵלֵכוּ׃
Hebrew Bible Modern 1977
אמר אני מופתכם כאשר עשיתי כן יעשה להם בגולה בשבי ילכו:
Hebrew Leningrad Codex
אֱמֹר אֲנִי מוֹפֶתְכֶם כַּאֲשֶׁר עָשִׂיתִי כֵּן יֵעָשֶׂה לָהֶם בַּגּוֹלָה בַשְּׁבִי יֵלֵכוּ ׃
Hebrew TD
אֱמֹ֖ר אֲנִ֣י מֽוֹפֶתְכֶ֑ם כַּאֲשֶׁ֣ר עָשִׂ֗יתִי כֵּ֚ן יֵעָשֶׂ֣ה לָהֶ֔ם בַּגּוֹלָ֥ה בַשְּׁבִ֖י יֵלֵֽכוּ׃