Ezekiel 12:23 โ Compare Translations
6 translations compared side by side
Hebrew Aleppo Codex Bible
ืื ืืื ืืืจ ืืืืื ืื ืืืจ ืืื ื ืืืื ืืฉืืชื ืืช ืืืฉื ืืื ืืื ืืืฉืื ืืชื ืขืื ืืืฉืจืืย ืื ืื ืืืจ ืืืืื ืงืจืื ืืืืื ืืืืจ ืื ืืืื
Hebrew BSI
ืึธืึตึื ืึฑืึนึฃืจ ืึฒืึตืืึถึื ืึผึนึฝืึพืึธืึทืจึฎ ืึฒืึนื ึธึฃื ืึฐืืึดืึ ืึดืฉืึฐืึผึทึจืชึผึดืึ ืึถืชึพืึทืึผึธืฉืึธึฃื ืึทืึผึถึื ืึฐืึนึฝืึพืึดืึฐืฉืึฐืึฅืึผ ืึนืชึืึน ืขึืึนื ืึผึฐืึดืฉืึฐืจึธืึตึื ืึผึดึื ืึดืึพืึผึทืึผึตึฃืจ ืึฒืึตืืึถึื ืงึธึฝืจึฐืืึผึ ืึทืึผึธืึดึืื ืึผืึฐืึทึืจ ืึผึธืึพืึธืึฝืึนืื
Hebrew Bible (MHB) 2010
ืึธืึตื ืึฑืึนืจ ืึฒืึตืืึถื, ืึผึนืึพืึธืึทืจ ืึฒืึนื ึธื ืึฐืืึดื, ืึดืฉืึฐืึผึทืชึผึดื ืึถืชึพืึทืึผึธืฉืึธื ืึทืึผึถื, ืึฐืึนืึพืึดืึฐืฉืึฐืืึผ ืึนืชืึน ืขืึนื ืึผึฐืึดืฉืึฐืจึธืึตื; ืึผึดื ืึดืึพืึผึทืึผึตืจ ืึฒืึตืืึถื, ืงึธืจึฐืืึผ ืึทืึผึธืึดืื, ืึผืึฐืึทืจ ืึผึธืึพืึธืืึนืื
Hebrew Bible Modern 1977
ืืื ืืืจ ืืืืื ืื ืืืจ ืืื ื ืืืื ืืฉืืชื ืืช ืืืฉื ืืื ืืื ืืืฉืื ืืชื ืขืื ืืืฉืจืื ืื ืื ืืืจ ืืืืื ืงืจืื ืืืืื ืืืืจ ืื ืืืื:
Hebrew Leningrad Codex
ืึธืึตื ืึฑืึนืจ ืึฒืึตืืึถื ืึผึนืึพืึธืึทืจ ืึฒืึนื ึธื ืึฐืืึดื ืึดืฉืึฐืึผึทืชึผึดื ืึถืชึพืึทืึผึธืฉืึธื ืึทืึผึถื ืึฐืึนืึพืึดืึฐืฉืึฐืืึผ ืึนืชืึน ืขืึนื ืึผึฐืึดืฉืึฐืจึธืึตื ืึผึดื ืึดืึพืึผึทืึผึตืจ ืึฒืึตืืึถื ืงึธืจึฐืืึผ ืึทืึผึธืึดืื ืึผืึฐืึทืจ ืึผึธืึพืึธืืึนื ื
Hebrew TD
ืึธืึตึื ืึฑืึนึฃืจ ืึฒืึตืืึถึื ืึนึผึฝืึพืึธืึทืจึฎ ืึฒืึนื ึธึฃื ืึฐืืึดืึ ืึดืฉึฐืืึทึผึจืชึดึผืึ ืึถืชึพืึทืึธึผืฉึธืึฃื ืึทืึถึผึื ืึฐืึนึฝืึพืึดืึฐืฉึฐืืึฅืึผ ืึนืชึืึน ืขึืึนื ืึฐึผืึดืฉึฐืืจึธืึตึื ืึดึผึื ืึดืึพืึทึผืึตึผึฃืจ ืึฒืึตืืึถึื ืงึธึฝืจึฐืืึผึ ืึทืึธึผืึดึืื ืึผืึฐืึทึืจ ืึธึผืึพืึธืึฝืึนืื