Ezekiel 13:3 โ€” Compare Translations

6 translations compared side by side

Hebrew Aleppo Codex Bible
ื’ ื›ื” ืืžืจ ืื“ื ื™ ื™ื”ื•ื” ื”ื•ื™ ืขืœ ื”ื ื‘ื™ืื™ื ื”ื ื‘ืœื™ื ืืฉืจ ื”ืœื›ื™ื ืื—ืจ ืจื•ื—ื ื•ืœื‘ืœืชื™ ืจืื•
Hebrew BSI
ื›ึผึนึคื” ืึธืžึทืจึ™ ืึฒื“ึนื ึธึฃื™ ื™ึฐื”ื•ึดึ”ื” ื”ึ–ื•ึนื™ ืขึทืœึพื”ึทื ึผึฐื‘ึดื™ืึดึฃื™ื ื”ึทื ึผึฐื‘ึธืœึดึ‘ื™ื ืึฒืฉืึถึฅืจ ื”ึนืœึฐื›ึดึ›ื™ื ืึทื—ึทึฅืจ ืจื•ึผื—ึธึ–ื ื•ึผืœึฐื‘ึดืœึฐืชึผึดึฅื™ ืจึธืึฝื•ึผืƒ
Hebrew Bible (MHB) 2010
ื›ึผึนื” ืึธืžึทืจ ืึฒื“ึนื ึธื™ ื™ึฐื”ื•ึดื”, ื”ื•ึนื™ ืขึทืœึพื”ึทื ึผึฐื‘ึดื™ืึดื™ื ื”ึทื ึผึฐื‘ึธืœึดื™ื; ืึฒืฉืึถืจ ื”ึนืœึฐื›ึดื™ื ืึทื—ึทืจ ืจื•ึผื—ึธื ื•ึผืœึฐื‘ึดืœึฐืชึผึดื™ ืจึธืื•ึผืƒ
Hebrew Bible Modern 1977
ื›ื” ืืžืจ ืื“ื ื™ ื™ื”ื•ื” ื”ื•ื™ ืขืœ ื”ื ื‘ื™ืื™ื ื”ื ื‘ืœื™ื ืืฉืจ ื”ืœื›ื™ื ืื—ืจ ืจื•ื—ื ื•ืœื‘ืœืชื™ ืจืื•:
Hebrew Leningrad Codex
ื›ึผึนื” ืึธืžึทืจ ืึฒื“ึนื ึธื™ ื™ึฐื”ื•ึดื” ื”ื•ึนื™ ืขึทืœึพื”ึทื ึผึฐื‘ึดื™ืึดื™ื ื”ึทื ึผึฐื‘ึธืœึดื™ื ืึฒืฉืึถืจ ื”ึนืœึฐื›ึดื™ื ืึทื—ึทืจ ืจื•ึผื—ึธื ื•ึผืœึฐื‘ึดืœึฐืชึผึดื™ ืจึธืื•ึผ ืƒ
Hebrew TD
ื›ึนึผึคื” ืึธืžึทืจึ™ ืึฒื“ึนื ึธึฃื™ ื™ึฐื”ื•ึดึ”ื” ื”ึ–ื•ึนื™ ืขึทืœึพื”ึทื ึฐึผื‘ึดื™ืึดึฃื™ื ื”ึทื ึฐึผื‘ึธืœึดึ‘ื™ื ืึฒืฉึถืึฅืจ ื”ึนืœึฐื›ึดึ›ื™ื ืึทื—ึทึฅืจ ืจื•ึผื—ึธึ–ื ื•ึผืœึฐื‘ึดืœึฐืชึดึผึฅื™ ืจึธืึฝื•ึผืƒ