Ezekiel 16:18 — Compare Translations

Hebrew Aleppo Codex Bible

יח ותקחי את בגדי רקמתך ותכסים ושמני וקטרתי נתתי (נתת) לפניהם

Hebrew BSI

וַתִּקְחִ֛י אֶת־בִּגְדֵ֥י רִקְמָתֵ֖ךְ וַתְּכַסִּ֑ים וְשַׁמְנִי֙ וּקְטָרְתִּ֔י לִפְנֵיהֶֽם׃

Hebrew Bible (MHB) 2010

וַתִּקְחִי אֶת־בִּגְדֵי רִקְמָתֵךְ וַתְּכַסִּים; וְשַׁמְנִי וּקְטָרְתִּי, נָתַתִּי (נָתַתְּ) לִפְנֵיהֶם׃

Hebrew Bible Modern 1977

ותקחי את בגדי רקמתך ותכסים ושמני וקטרתי נתתי לפניהם:

Hebrew Leningrad Codex

וַתִּקְחִי אֶת־בִּגְדֵי רִקְמָתֵךְ וַתְּכַסִּים וְשַׁמְנִי וּקְטָרְתִּי נָתַתִּי לִפְנֵיהֶם ׃

Hebrew TD

וַתִּקְחִ֛י אֶת־בִּגְדֵ֥י רִקְמָתֵ֖ךְ וַתְּכַסִּ֑ים וְשַׁמְנִי֙ וּקְטָרְתִּ֔י (נתתי) לִפְנֵיהֶֽם׃