Ezekiel 16:40 — Compare Translations
6 translations compared side by side
Hebrew Aleppo Codex Bible
מ והעלו עליך קהל ורגמו אותך באבן ובתקוך בחרבותם
Hebrew BSI
וְהֶעֱל֤וּ עָלַ֨יִךְ֙ קָהָ֔ל וְרָגְמ֥וּ אוֹתָ֖ךְ בָּאָ֑בֶן וּבִתְּק֖וּךְ בְּחַרְבוֹתָֽם׃
Hebrew Bible (MHB) 2010
וְהֶעֱלוּ עָלַיִךְ קָהָל, וְרָגְמוּ אוֹתָךְ בָּאָבֶן; וּבִתְּקוּךְ בְּחַרְבוֹתָם׃
Hebrew Bible Modern 1977
והעלו עליך קהל ורגמו אותך באבן ובתקוך בחרבותם:
Hebrew Leningrad Codex
וְהֶעֱלוּ עָלַיִךְ קָהָל וְרָגְמוּ אוֹתָךְ בָּאָבֶן וּבִתְּקוּךְ בְּחַרְבוֹתָם ׃
Hebrew TD
וְהֶעֱל֤וּ עָלַ֨יִךְ֙ קָהָ֔ל וְרָגְמ֥וּ אוֹתָ֖ךְ בָּאָ֑בֶן וּבִתְּק֖וּךְ בְּחַרְבוֹתָֽם׃