Ezekiel 16:44 — Compare Translations
6 translations compared side by side
Hebrew Aleppo Codex Bible
מד הנה כל המשל עליך ימשל לאמר כאמה בתה
Hebrew BSI
הִנֵּה֙ כָּל־הַמֹּשֵׁ֔ל עָלַ֥יִךְ יִמְשֹׁ֖ל לֵאמֹ֑ר כְּאִמָּ֖ה בִּתָּֽהּ׃
Hebrew Bible (MHB) 2010
הִנֵּה כָּל־הַמֹּשֵׁל, עָלַיִךְ יִמְשֹׁל לֵאמֹר; כְּאִמָּה בִּתָּהּ׃
Hebrew Bible Modern 1977
הנה כל המשל עליך ימשל לאמר כאמה בתה:
Hebrew Leningrad Codex
הִנֵּה כָּל־הַמֹּשֵׁל עָלַיִךְ יִמְשֹׁל לֵאמֹר כְּאִמָּה בִּתָּהּ ׃
Hebrew TD
הִנֵּה֙ כָּל־הַמֹּשֵׁ֔ל עָלַ֥יִךְ יִמְשֹׁ֖ל לֵאמֹ֑ר כְּאִמָּ֖ה בִּתָּֽהּ׃