Ezekiel 16:58 — Compare Translations
6 translations compared side by side
Hebrew Aleppo Codex Bible
נח את זמתך ואת תועבותיך את נשאתים--נאם יהוה {ס}
Hebrew BSI
אֶת־זִמָּתֵ֥ךְ וְאֶת־תּוֹעֲבוֹתַ֖יִךְ אַ֣תְּ נְשָׂאתִ֑ים נְאֻ֖ם יְהוָֽה׃
Hebrew Bible (MHB) 2010
אֶת־זִמָּתֵךְ וְאֶת־תּוֹעֲבוֹתַיִךְ אַתְּ נְשָׂאתִים; נְאֻם יְהוָה׃ ס
Hebrew Bible Modern 1977
את זמתך ואת תועבותיך את נשאתים נאם יהוה:
Hebrew Leningrad Codex
אֶת־זִמָּתֵךְ וְאֶת־תּוֹעֲבוֹתַיִךְ אַתְּ נְשָׂאתִים נְאֻם יְהוָה ׃ ס
Hebrew TD
אֶת־זִמָּתֵ֥ךְ וְאֶת־תּוֹעֲבוֹתַ֖יִךְ אַ֣תְּ נְשָׂאתִ֑ים נְאֻ֖ם יְהוָֽה׃