Ezekiel 17:14 — Compare Translations
6 translations compared side by side
Hebrew Aleppo Codex Bible
יד להיות ממלכה שפלה לבלתי התנשא לשמר את בריתו לעמדה
Hebrew BSI
לִֽהְיוֹת֙ מַמְלָכָ֣ה שְׁפָלָ֔ה לְבִלְתִּ֖י הִתְנַשֵּׂ֑א לִשְׁמֹ֥ר אֶת־בְּרִית֖וֹ לְעָמְדָֽהּ׃
Hebrew Bible (MHB) 2010
לִהְיוֹת מַמְלָכָה שְׁפָלָה, לְבִלְתִּי הִתְנַשֵּׂא; לִשְׁמֹר אֶת־בְּרִיתוֹ לְעָמְדָהּ׃
Hebrew Bible Modern 1977
להיות ממלכה שפלה לבלתי התנשא לשמר את בריתו לעמדה:
Hebrew Leningrad Codex
לִהְיוֹת מַמְלָכָה שְׁפָלָה לְבִלְתִּי הִתְנַשֵּׂא לִשְׁמֹר אֶת־בְּרִיתוֹ לְעָמְדָהּ ׃
Hebrew TD
לִֽהְיוֹת֙ מַמְלָכָ֣ה שְׁפָלָ֔ה לְבִלְתִּ֖י הִתְנַשֵּׂ֑א לִשְׁמֹ֥ר אֶת־בְּרִית֖וֹ לְעָמְדָֽהּ׃