Ezekiel 2:5 โ€” Compare Translations

6 translations compared side by side

Hebrew Aleppo Codex Bible
ื” ื•ื”ืžื” ืื ื™ืฉืžืขื• ื•ืื ื™ื—ื“ืœื• ื›ื™ ื‘ื™ืช ืžืจื™ ื”ืžื”--ื•ื™ื“ืขื• ื›ื™ ื ื‘ื™ื ื”ื™ื” ื‘ืชื•ื›ืย  {ืค}
Hebrew BSI
ื•ึฐื”ึตึจืžึผึธื”ึ™ ืึดืึพื™ึดืฉืึฐืžึฐืขึฃื•ึผ ื•ึฐืึดืึพื™ึถื—ึฐื“ึผึธึ”ืœื•ึผ ื›ึผึดึ›ื™ ื‘ึผึตึฅื™ืช ืžึฐืจึดึ–ื™ ื”ึตึ‘ืžึผึธื” ื•ึฐื™ึธึฃื“ึฐืขึ”ื•ึผ ื›ึผึดึฅื™ ื ึธื‘ึดึ–ื™ื ื”ึธื™ึธึฅื” ื‘ึฐืชื•ึนื›ึธึฝืืƒ
Hebrew Bible (MHB) 2010
ื•ึฐื”ึตืžึผึธื” ืึดืึพื™ึดืฉืึฐืžึฐืขื•ึผ ื•ึฐืึดืึพื™ึถื—ึฐื“ึผึธืœื•ึผ, ื›ึผึดื™ ื‘ึผึตื™ืช ืžึฐืจึดื™ ื”ึตืžึผึธื”; ื•ึฐื™ึธื“ึฐืขื•ึผ, ื›ึผึดื™ ื ึธื‘ึดื™ื ื”ึธื™ึธื” ื‘ึฐืชื•ึนื›ึธืืƒ ืค
Hebrew Bible Modern 1977
ื•ื”ืžื” ืื ื™ืฉืžืขื• ื•ืื ื™ื—ื“ืœื• ื›ื™ ื‘ื™ืช ืžืจื™ ื”ืžื” ื•ื™ื“ืขื• ื›ื™ ื ื‘ื™ื ื”ื™ื” ื‘ืชื•ื›ื:
Hebrew Leningrad Codex
ื•ึฐื”ึตืžึผึธื” ืึดืึพื™ึดืฉืึฐืžึฐืขื•ึผ ื•ึฐืึดืึพื™ึถื—ึฐื“ึผึธืœื•ึผ ื›ึผึดื™ ื‘ึผึตื™ืช ืžึฐืจึดื™ ื”ึตืžึผึธื” ื•ึฐื™ึธื“ึฐืขื•ึผ ื›ึผึดื™ ื ึธื‘ึดื™ื ื”ึธื™ึธื” ื‘ึฐืชื•ึนื›ึธื ืƒ ืค
Hebrew TD
ื•ึฐื”ึตึจืžึธึผื”ึ™ ืึดืึพื™ึดืฉึฐืืžึฐืขึฃื•ึผ ื•ึฐืึดืึพื™ึถื—ึฐื“ึธึผึ”ืœื•ึผ ื›ึดึผึ›ื™ ื‘ึตึผึฅื™ืช ืžึฐืจึดึ–ื™ ื”ึตึ‘ืžึธึผื” ื•ึฐื™ึธึฃื“ึฐืขึ”ื•ึผ ื›ึดึผึฅื™ ื ึธื‘ึดึ–ื™ื ื”ึธื™ึธึฅื” ื‘ึฐืชื•ึนื›ึธึฝืืƒ