Ezekiel 20:39 โ Compare Translations
6 translations compared side by side
Hebrew Aleppo Codex Bible
ืื ืืืชื ืืืช ืืฉืจืื ืื ืืืจ ืืื ื ืืืื ืืืฉ ืืืืืื ืืื ืขืืื ืืืืจ ืื ืืื ืื ืฉืืขืื ืืื ืืืช ืฉื ืงืืฉื ืื ืชืืืื ืขืื ืืืชื ืืชืืื ืืืืืืืืื
Hebrew BSI
ืึฐืึทืชึผึถึจื ืึผึตึฝืืชึพืึดืฉืึฐืจึธืึตึื ืึผึนึฝืึพืึธืึทึฃืจย ื ืึฒืึนื ึธึฃื ืึฐืึนืึดึื ืึดึคืืฉื ืึผึดืึผืึผืึธืืึ ืึฐืึฃืึผ ืขึฒืึนึืืึผ ืึฐืึทืึทึืจ ืึดืึพืึตืื ึฐืึถึื ืฉืึนืึฐืขึดึฃืื ืึตืึธึื ืึฐืึถืชึพืฉืึตึคื ืงึธืึฐืฉืึดืึ ืึนึฃื ืชึฐืึทืึผึฐืืึผึพืขึืึนื ืึผึฐืึทืชึผึฐื ึฝืึนืชึตืืึถึื ืึผืึฐืึดืึผืึผืึตืืึถึฝืื
Hebrew Bible (MHB) 2010
ืึฐืึทืชึผึถื ืึผึตืืชึพืึดืฉืึฐืจึธืึตื ืึผึนืึพืึธืึทืจ ืึฒืึนื ึธื ืึฐืืึนึดื, ืึดืืฉื ืึผึดืึผืึผืึธืื ืึฐืืึผ ืขึฒืึนืืึผ, ืึฐืึทืึทืจ ืึดืึพืึตืื ึฐืึถื ืฉืึนืึฐืขึดืื ืึตืึธื; ืึฐืึถืชึพืฉืึตื ืงึธืึฐืฉืึดื ืึนื ืชึฐืึทืึผึฐืืึผึพืขืึนื, ืึผึฐืึทืชึผึฐื ืึนืชึตืืึถื ืึผืึฐืึดืึผืึผืึตืืึถืื
Hebrew Bible Modern 1977
ืืืชื ืืืช ืืฉืจืื ืื ืืืจ ืืื ื ืืืื ืืืฉ ืืืืืื ืืื ืขืืื ืืืืจ ืื ืืื ืื ืฉืืขืื ืืื ืืืช ืฉื ืงืืฉื ืื ืชืืืื ืขืื ืืืชื ืืชืืื ืืืืืืืืื:
Hebrew Leningrad Codex
ืึฐืึทืชึผึถื ืึผึตืืชึพืึดืฉืึฐืจึธืึตื ืึผึนืึพืึธืึทืจ ืึฒืึนื ึธื ืึฐืึนืึดื ืึดืืฉื ืึผึดืึผืึผืึธืื ืึฐืืึผ ืขึฒืึนืืึผ ืึฐืึทืึทืจ ืึดืึพืึตืื ึฐืึถื ืฉืึนืึฐืขึดืื ืึตืึธื ืึฐืึถืชึพืฉืึตื ืงึธืึฐืฉืึดื ืึนื ืชึฐืึทืึผึฐืืึผึพืขืึนื ืึผึฐืึทืชึผึฐื ืึนืชึตืืึถื ืึผืึฐืึดืึผืึผืึตืืึถื ื
Hebrew TD
ืึฐืึทืชึถึผึจื ืึตึผึฝืืชึพืึดืฉึฐืืจึธืึตึื ืึนึผึฝืึพืึธืึทึฃืจย ื ืึฒืึนื ึธึฃื ืึฐืึนืึดึื ืึดึคืืฉื ืึดึผืึผืึผืึธืืึ ืึฐืึฃืึผ ืขึฒืึนึืืึผ ืึฐืึทืึทึืจ ืึดืึพืึตืื ึฐืึถึื ืฉึนืืึฐืขึดึฃืื ืึตืึธึื ืึฐืึถืชึพืฉึตืึคื ืงึธืึฐืฉึดืืึ ืึนึฃื ืชึฐืึทืึฐึผืืึผึพืขึืึนื ืึฐึผืึทืชึฐึผื ึฝืึนืชึตืืึถึื ืึผืึฐืึดืึผืึผืึตืืึถึฝืื