Ezekiel 21:2 — Compare Translations
6 translations compared side by side
Hebrew Aleppo Codex Bible
ב בן אדם שים פניך דרך תימנה והטף אל דרום והנבא אל יער השדה נגב
Hebrew BSI
בֶּן־אָדָ֗ם שִׂ֤ים פָּנֶ֨יךָ֙ דֶּ֣רֶךְ תֵּימָ֔נָה וְהַטֵּ֖ף אֶל־דָּר֑וֹם וְהִנָּבֵ֛א אֶל־יַ֥עַר הַשָּׂדֶ֖ה נֶֽגֶב׃
Hebrew Bible (MHB) 2010
בֶּן־אָדָם, שִׂים פָּנֶיךָ דֶּרֶךְ תֵּימָנָה, וְהַטֵּף אֶל־דָּרוֹם; וְהִנָּבֵא אֶל־יַעַר הַשָּׂדֶה נֶגֶב׃
Hebrew Bible Modern 1977
בן אדם שים פניך אל ירושלם והטף אל מקדשים והנבא אל אדמת ישראל:
Hebrew Leningrad Codex
בֶּן־אָדָם שִׂים פָּנֶיךָ דֶּרֶךְ תֵּימָנָה וְהַטֵּף אֶל־דָּרוֹם וְהִנָּבֵא אֶל־יַעַר הַשָּׂדֶה נֶגֶב ׃
Hebrew TD
בֶּן־אָדָ֗ם שִׂ֤ים פָּנֶ֨יךָ֙ דֶּ֣רֶךְ תֵּימָ֔נָה וְהַטֵּ֖ף אֶל־דָּר֑וֹם וְהִנָּבֵ֛א אֶל־יַ֥עַר הַשָּׂדֶ֖ה נֶֽגֶב׃