Ezekiel 21:32 โ Compare Translations
6 translations compared side by side
Hebrew Aleppo Codex Bible
ืื ืขืื ืขืื ืขืื ืืฉืืื ื ืื ืืืช ืื ืืื ืขื ืื ืืฉืจ ืื ืืืฉืคื ืื ืชืชืืย {ืค} [ (Ezekiel 21:33) ืื ืืืชื ืื ืืื ืื ืื ืืืืจืช ืื ืืืจ ืืื ื ืืืื ืื ืื ื ืขืืื ืืื ืืจืคืชื ืืืืจืช ืืจื ืืจื ืคืชืืื ืืืื ืืจืืื ืืืืื ืืืขื ืืจืง ] [ (Ezekiel 21:34) ืื ืืืืืช ืื ืฉืื ืืงืกื ืื ืืื--ืืชืช ืืืชื ืื ืฆืืืจื ืืืื ืจืฉืขืื ืืฉืจ ืื ืืืื ืืขืช ืขืื ืงืฅ ] [ (Ezekiel 21:35) ืื ืืฉื ืื ืชืขืจื ืืืงืื ืืฉืจ ื ืืจืืช ืืืจืฅ ืืืจืืชืื ืืฉืคื ืืชื ] [ (Ezekiel 21:36) ืื ืืฉืคืืชื ืขืืื ืืขืื ืืืฉ ืขืืจืชื ืืคืื ืขืืื ืื ืชืชืื ืืื ืื ืฉืื ืืขืจืื ืืจืฉื ืืฉืืืช ] [ (Ezekiel 21:37) ืื ืืืฉ ืชืืื ืืืืื ืืื ืืืื ืืชืื ืืืจืฅ ืื ืชืืืจื ืื ืื ื ืืืื ืืืจืชืย {ืค} ]
Hebrew BSI
ืขึทืึผึธึฅื ืขึทืึผึธึื ืขึทืึผึธึฃื ืึฒืฉืึดืืึถึื ึผึธื ืึผึทืึพืึนืืชึ ืึนึฃื ืึธืึธึื ืขึทืึพืึผึนึื ืึฒืฉืึถืจึพืึฅืึน ืึทืึผึดืฉืึฐืคึผึธึื ืึผื ึฐืชึทืชึผึดึฝืืื
Hebrew Bible (MHB) 2010
ืขึทืึผึธื ืขึทืึผึธื ืขึทืึผึธื ืึฒืฉืึดืืึถื ึผึธื; ืึผึทืึพืึนืืช ืึนื ืึธืึธื, ืขึทืึพืึผึนื ืึฒืฉืึถืจึพืืึน ืึทืึผึดืฉืึฐืคึผึธื ืึผื ึฐืชึทืชึผึดืืื ืค
Hebrew Bible Modern 1977
ืืืฉ ืชืืื ืืืืื ืืื ืืืื ืืชืื ืืืจืฅ ืื ืชืืืจื ืื ืื ื ืืืื ืืืจืชื:
Hebrew Leningrad Codex
ืขึทืึผึธื ืขึทืึผึธื ืขึทืึผึธื ืึฒืฉืึดืืึถื ึผึธื ืึผึทืึพืึนืืช ืึนื ืึธืึธื ืขึทืึพืึผึนื ืึฒืฉืึถืจึพืืึน ืึทืึผึดืฉืึฐืคึผึธื ืึผื ึฐืชึทืชึผึดืื ื ืค
Hebrew TD
ืขึทืึธึผึฅื ืขึทืึธึผึื ืขึทืึธึผึฃื ืึฒืฉึดืืืึถึื ึธึผื ืึทึผืึพืึนืืชึ ืึนึฃื ืึธืึธึื ืขึทืึพืึนึผึื ืึฒืฉึถืืจึพืึฅืึน ืึทืึดึผืฉึฐืืคึธึผึื ืึผื ึฐืชึทืชึดึผึฝืืื