Ezekiel 22:21 — Compare Translations
6 translations compared side by side
Hebrew Aleppo Codex Bible
כא וכנסתי אתכם ונפחתי עליכם באש עברתי ונתכתם בתוכה
Hebrew BSI
וְכִנַּסְתִּ֣י אֶתְכֶ֔ם וְנָפַחְתִּ֥י עֲלֵיכֶ֖ם בְּאֵ֣שׁ עֶבְרָתִ֑י וְנִתַּכְתֶּ֖ם בְּתוֹכָֽהּ׃
Hebrew Bible (MHB) 2010
וְכִנַּסְתִּי אֶתְכֶם, וְנָפַחְתִּי עֲלֵיכֶם בְּאֵשׁ עֶבְרָתִי; וְנִתַּכְתֶּם בְּתוֹכָהּ׃
Hebrew Bible Modern 1977
וכנסתי אתכם ונפחתי עליכם באש עברתי ונתכתם בתוכה:
Hebrew Leningrad Codex
וְכִנַּסְתִּי אֶתְכֶם וְנָפַחְתִּי עֲלֵיכֶם בְּאֵשׁ עֶבְרָתִי וְנִתַּכְתֶּם בְּתוֹכָהּ ׃
Hebrew TD
וְכִנַּסְתִּ֣י אֶתְכֶ֔ם וְנָפַחְתִּ֥י עֲלֵיכֶ֖ם בְּאֵ֣שׁ עֶבְרָתִ֑י וְנִתַּכְתֶּ֖ם בְּתוֹכָֽהּ׃