Ezekiel 23:26 — Compare Translations

6 translations compared side by side

Hebrew Aleppo Codex Bible
כו והפשיטוך את בגדיך ולקחו כלי תפארתך
Hebrew BSI
וְהִפְשִׁיט֖וּךְ אֶת־בְּגָדָ֑יִךְ וְלָקְח֖וּ כְּלֵ֥י תִפְאַרְתֵּֽךְ׃
Hebrew Bible (MHB) 2010
וְהִפְשִׁיטוּךְ אֶת־בְּגָדָיִךְ; וְלָקְחוּ כְּלֵי תִפְאַרְתֵּךְ׃
Hebrew Bible Modern 1977
והפשיטוך את בגדיך ולקחו כלי תפארתך:
Hebrew Leningrad Codex
וְהִפְשִׁיטוּךְ אֶת־בְּגָדָיִךְ וְלָקְחוּ כְּלֵי תִפְאַרְתֵּךְ ׃
Hebrew TD
וְהִפְשִׁיט֖וּךְ אֶת־בְּגָדָ֑יִךְ וְלָקְח֖וּ כְּלֵ֥י תִפְאַרְתֵּֽךְ׃