Ezekiel 23:38 — Compare Translations

6 translations compared side by side

Hebrew Aleppo Codex Bible

לח עוד זאת עשו לי טמאו את מקדשי ביום ההוא ואת שבתותי חללו

ע֥וֹד זֹ֖את עָ֣שׂוּ לִ֑י טִמְּא֤וּ אֶת־מִקְדָּשִׁי֙ בַּיּ֣וֹם הַה֔וּא וְאֶת־שַׁבְּתוֹתַ֖י חִלֵּֽלוּ׃

Hebrew Bible (MHB) 2010

עוֹד זֹאת עָשׂוּ לִי; טִמְּאוּ אֶת־מִקְדָּשִׁי בַּיּוֹם הַהוּא, וְאֶת־שַׁבְּתוֹתַי חִלֵּלוּ׃

Hebrew Bible Modern 1977

עוד זאת עשו לי טמאו את מקדשי ביום ההוא ואת שבתותי חללו:

Hebrew Leningrad Codex

עוֹד זֹאת עָשׂוּ לִי טִמְּאוּ אֶת־מִקְדָּשִׁי בַּיּוֹם הַהוּא וְאֶת־שַׁבְּתוֹתַי חִלֵּלוּ ׃

ע֥וֹד זֹ֖את עָ֣שׂוּ לִ֑י טִמְּא֤וּ אֶת־מִקְדָּשִׁי֙ בַּיּ֣וֹם הַה֔וּא וְאֶת־שַׁבְּתוֹתַ֖י חִלֵּֽלוּ׃