Ezekiel 23:9 — Compare Translations
6 translations compared side by side
Hebrew Aleppo Codex Bible
ט לכן נתתיה ביד מאהביה--ביד בני אשור אשר עגבה עליהם
Hebrew BSI
לָכֵ֥ן נְתַתִּ֖יהָ בְּיַד־מְאַֽהֲבֶ֑יהָ בְּיַד֙ בְּנֵ֣י אַשּׁ֔וּר אֲשֶׁ֥ר עָגְבָ֖ה עֲלֵיהֶֽם׃
Hebrew Bible (MHB) 2010
לָכֵן נְתַתִּיהָ בְּיַד־מְאַהֲבֶיהָ; בְּיַד בְּנֵי אַשּׁוּר, אֲשֶׁר עָגְבָה עֲלֵיהֶם׃
Hebrew Bible Modern 1977
לכן נתתיה ביד מאהביה ביד בני אשור אשר עגבה עליהם:
Hebrew Leningrad Codex
לָכֵן נְתַתִּיהָ בְּיַד־מְאַהֲבֶיהָ בְּיַד בְּנֵי אַשּׁוּר אֲשֶׁר עָגְבָה עֲלֵיהֶם ׃
Hebrew TD
לָכֵ֥ן נְתַתִּ֖יהָ בְּיַד־מְאַֽהֲבֶ֑יהָ בְּיַד֙ בְּנֵ֣י אַשּׁ֔וּר אֲשֶׁ֥ר עָגְבָ֖ה עֲלֵיהֶֽם׃