Ezekiel 24:9 โ€” Compare Translations

6 translations compared side by side

Hebrew Aleppo Codex Bible
ื˜ ืœื›ืŸ ื›ื” ืืžืจ ืื“ื ื™ ื™ื”ื•ื” ืื•ื™ ืขื™ืจ ื”ื“ืžื™ื ื’ื ืื ื™ ืื’ื“ื™ืœ ื”ืžื“ื•ืจื”
Hebrew BSI
ืœึธื›ึตึ—ืŸ ื›ึผึนึคื” ืึธืžึทืจึ™ ืึฒื“ึนื ึธึฃื™ ื™ึฐื”ื•ึดึ”ื” ืึ–ื•ึนื™ ืขึดึฃื™ืจ ื”ึทื“ึผึธืžึดึ‘ื™ื ื’ึผึทืึพืึฒื ึดึ–ื™ ืึทื’ึฐื“ึผึดึฅื™ืœ ื”ึทืžึผึฐื“ื•ึผืจึธึฝื”ืƒ
Hebrew Bible (MHB) 2010
ืœึธื›ึตืŸ, ื›ึผึนื” ืึธืžึทืจ ืึฒื“ึนื ึธื™ ื™ึฐื”ื•ึดื”, ืื•ึนื™ ืขึดื™ืจ ื”ึทื“ึผึธืžึดื™ื; ื’ึผึทืึพืึฒื ึดื™ ืึทื’ึฐื“ึผึดื™ืœ ื”ึทืžึผึฐื“ื•ึผืจึธื”ืƒ
Hebrew Bible Modern 1977
ืœื›ืŸ ื›ื” ืืžืจ ืื“ื ื™ ื™ื”ื•ื” ืื•ื™ ืขื™ืจ ื”ื“ืžื™ื ื’ื ืื ื™ ืื’ื“ื™ืœ ื”ืžื“ื•ืจื”:
Hebrew Leningrad Codex
ืœึธื›ึตืŸ ื›ึผึนื” ืึธืžึทืจ ืึฒื“ึนื ึธื™ ื™ึฐื”ื•ึดื” ืื•ึนื™ ืขึดื™ืจ ื”ึทื“ึผึธืžึดื™ื ื’ึผึทืึพืึฒื ึดื™ ืึทื’ึฐื“ึผึดื™ืœ ื”ึทืžึผึฐื“ื•ึผืจึธื” ืƒ
Hebrew TD
ืœึธื›ึตึ—ืŸ ื›ึนึผึคื” ืึธืžึทืจึ™ ืึฒื“ึนื ึธึฃื™ ื™ึฐื”ื•ึดึ”ื” ืึ–ื•ึนื™ ืขึดึฃื™ืจ ื”ึทื“ึธึผืžึดึ‘ื™ื ื’ึทึผืึพืึฒื ึดึ–ื™ ืึทื’ึฐื“ึดึผึฅื™ืœ ื”ึทืžึฐึผื“ื•ึผืจึธึฝื”ืƒ