Ezekiel 25:3 โ Compare Translations
6 translations compared side by side
Hebrew Aleppo Codex Bible
ื ืืืืจืช ืืื ื ืขืืื ืฉืืขื ืืืจ ืืื ื ืืืืย ืื ืืืจ ืืื ื ืืืื ืืขื ืืืจื ืืื ืื ืืงืืฉื ืื ื ืื ืืื ืืืืช ืืฉืจืื ืื ื ืฉืื ืืื ืืืช ืืืืื ืื ืืืื ืืืืื
Hebrew BSI
ืึฐืึธึฝืึทืจึฐืชึผึธึ ืึดืึฐื ึตึฃื ืขึทืึผึืึนื ืฉืึดืึฐืขึืึผ ืึผึฐืึทืจึพืึฒืึนื ึธึฃื ืึฐืืึดึื ืึผึนืึพืึธืึทึฃืจ ืึฒืึนื ึธึฃื ืึฐืืึดึกื ืึทืขึทืึฉ ืึธืึฐืจึตึจืึฐ ืึถืึธึื ืึถืึพืึดืงึฐืึผึธืฉืึดึฃื ืึดึฝืึพื ึดืึธึื ืึฐืึถืึพืึทืึฐืึทึคืช ืึดืฉืึฐืจึธืึตืึ ืึผึดึฃื ื ึธืฉืึทึืึผึธื ืึฐืึถืึพืึผึตึฃืืช ืึฐืืึผืึธึื ืึผึดึฅื ืึธืึฐืึืึผ ืึผึทืึผืึนืึธึฝืื
Hebrew Bible (MHB) 2010
ืึฐืึธืึทืจึฐืชึผึธ ืึดืึฐื ึตื ืขึทืึผืึนื, ืฉืึดืึฐืขืึผ ืึผึฐืึทืจึพืึฒืึนื ึธื ืึฐืืึดื; ืึผึนืึพืึธืึทืจ ืึฒืึนื ึธื ืึฐืืึดื ืึทืขึทื ืึธืึฐืจึตืึฐ ืึถืึธื ืึถืึพืึดืงึฐืึผึธืฉืึดื ืึดืึพื ึดืึธื, ืึฐืึถืึพืึทืึฐืึทืช ืึดืฉืึฐืจึธืึตื ืึผึดื ื ึธืฉืึทืึผึธื, ืึฐืึถืึพืึผึตืืช ืึฐืืึผืึธื, ืึผึดื ืึธืึฐืืึผ ืึผึทืึผืึนืึธืื
Hebrew Bible Modern 1977
ืืืืจืช ืืื ื ืขืืื ืฉืืขื ืืืจ ืืื ื ืืืื ืื ืืืจ ืืื ื ืืืื ืืขื ืืืจื ืืื ืื ืืงืืฉื ืื ื ืื ืืื ืืืืช ืืฉืจืื ืื ื ืฉืื ืืื ืืืช ืืืืื ืื ืืืื ืืืืื:
Hebrew Leningrad Codex
ืึฐืึธืึทืจึฐืชึผึธ ืึดืึฐื ึตื ืขึทืึผืึนื ืฉืึดืึฐืขืึผ ืึผึฐืึทืจึพืึฒืึนื ึธื ืึฐืืึดื ืึผึนืึพืึธืึทืจ ืึฒืึนื ึธื ืึฐืืึดื ืึทืขึทื ืึธืึฐืจึตืึฐ ืึถืึธื ืึถืึพืึดืงึฐืึผึธืฉืึดื ืึดืึพื ึดืึธื ืึฐืึถืึพืึทืึฐืึทืช ืึดืฉืึฐืจึธืึตื ืึผึดื ื ึธืฉืึทืึผึธื ืึฐืึถืึพืึผึตืืช ืึฐืืึผืึธื ืึผึดื ืึธืึฐืืึผ ืึผึทืึผืึนืึธื ื
Hebrew TD
ืึฐืึธึฝืึทืจึฐืชึธึผึ ืึดืึฐื ึตึฃื ืขึทืึผึืึนื ืฉึดืืึฐืขึืึผ ืึฐึผืึทืจึพืึฒืึนื ึธึฃื ืึฐืืึดึื ืึนึผืึพืึธืึทึฃืจ ืึฒืึนื ึธึฃื ืึฐืืึดึกื ืึทืขึทืึฉ ืึธืึฐืจึตึจืึฐ ืึถืึธึื ืึถืึพืึดืงึฐืึธึผืฉึดืึฃื ืึดึฝืึพื ึดืึธึื ืึฐืึถืึพืึทืึฐืึทึคืช ืึดืฉึฐืืจึธืึตืึ ืึดึผึฃื ื ึธืฉึทืึืึธึผื ืึฐืึถืึพืึตึผึฃืืช ืึฐืืึผืึธึื ืึดึผึฅื ืึธืึฐืึืึผ ืึทึผืึผืึนืึธึฝืื