Ezekiel 27:15 — Compare Translations

Hebrew Aleppo Codex Bible

טו בני דדן רכליך איים רבים סחרת ידך קרנות שן והובנים (והבנים) השיבו אשכרך

Hebrew BSI

בְּנֵ֤י דְדָן֙ רֹֽכְלַ֔יִךְ אִיִּ֥ים רַבִּ֖ים סְחֹרַ֣ת יָדֵ֑ךְ קַרְנ֥וֹת שֵׁן֙ הֵשִׁ֖יבוּ אֶשְׁכָּרֵֽךְ׃

Hebrew Bible (MHB) 2010

בְּנֵי דְדָן רֹכְלַיִךְ, אִיִּים רַבִּים סְחֹרַת יָדֵךְ; קַרְנוֹת שֵׁן וְהוֹבְנִים (וְהָבְנִים), הֵשִׁיבוּ אֶשְׁכָּרֵךְ׃

Hebrew Bible Modern 1977

בני דדן רכליך איים רבים סחרת ידך קרנות שן והובנים השיבו אשכרך:

Hebrew Leningrad Codex

בְּנֵי דְדָן רֹכְלַיִךְ אִיִּים רַבִּים סְחֹרַת יָדֵךְ קַרְנוֹת שֵׁן וְהוֹבְנִים הֵשִׁיבוּ אֶשְׁכָּרֵךְ ׃

Hebrew TD

בְּנֵ֤י דְדָן֙ רֹֽכְלַ֔יִךְ אִיִּ֥ים רַבִּ֖ים סְחֹרַ֣ת יָדֵ֑ךְ קַרְנ֥וֹת שֵׁן֙ (והובנים) הֵשִׁ֖יבוּ אֶשְׁכָּרֵֽךְ׃