Ezekiel 28:4 — Compare Translations
6 translations compared side by side
Hebrew Aleppo Codex Bible
ד בחכמתך ובתבונתך עשית לך חיל ותעש זהב וכסף באוצרותיך
Hebrew BSI
בְּחָכְמָֽתְךָ֙ וּבִתְבוּנָ֣תְךָ֔ עָשִׂ֥יתָ לְּךָ֖ חָ֑יִל וַתַּ֛עַשׂ זָהָ֥ב וָכֶ֖סֶף בְּאוֹצְרוֹתֶֽיךָ׃
Hebrew Bible (MHB) 2010
בְּחָכְמָתְךָ וּבִתְבוּנָתְךָ, עָשִׂיתָ לְּךָ חָיִל; וַתַּעַשׂ זָהָב וָכֶסֶף בְּאוֹצְרוֹתֶיךָ׃
Hebrew Bible Modern 1977
בחכמתך ובתבונתך עשית לך חיל ותעש זהב וכסף באוצרותיך:
Hebrew Leningrad Codex
בְּחָכְמָתְךָ וּבִתְבוּנָתְךָ עָשִׂיתָ לְּךָ חָיִל וַתַּעַשׂ זָהָב וָכֶסֶף בְּאוֹצְרוֹתֶיךָ ׃
Hebrew TD
בְּחָכְמָֽתְךָ֙ וּבִתְבוּנָ֣תְךָ֔ עָשִׂ֥יתָ לְּךָ֖ חָ֑יִל וַתַּ֛עַשׂ זָהָ֥ב וָכֶ֖סֶף בְּאוֹצְרוֹתֶֽיךָ׃