Ezekiel 34:19 — Compare Translations
6 translations compared side by side
Hebrew Aleppo Codex Bible
יט וצאני--מרמס רגליכם תרעינה ומרפש רגליכם תשתינה {פ}
Hebrew BSI
וְצֹאנִ֑י מִרְמַ֤ס רַגְלֵיכֶם֙ תִּרְעֶ֔ינָה וּמִרְפַּ֥שׂ רַגְלֵיכֶ֖ם תִּשְׁתֶּֽינָה׃
Hebrew Bible (MHB) 2010
וְצֹאנִי; מִרְמַס רַגְלֵיכֶם תִּרְעֶינָה, וּמִרְפַּשׂ רַגְלֵיכֶם תִּשְׁתֶּינָה׃ ס
Hebrew Bible Modern 1977
וצאני מרמס רגליכם תרעינה ומרפש רגליכם תשתינה:
Hebrew Leningrad Codex
וְצֹאנִי מִרְמַס רַגְלֵיכֶם תִּרְעֶינָה וּמִרְפַּשׂ רַגְלֵיכֶם תִּשְׁתֶּינָה ׃ ס
Hebrew TD
וְצֹאנִ֑י מִרְמַ֤ס רַגְלֵיכֶם֙ תִּרְעֶ֔ינָה וּמִרְפַּ֥שׂ רַגְלֵיכֶ֖ם תִּשְׁתֶּֽינָה׃