Ezekiel 34:28 โ€” Compare Translations

6 translations compared side by side

Hebrew Aleppo Codex Bible
ื›ื— ื•ืœื ื™ื”ื™ื• ืขื•ื“ ื‘ื– ืœื’ื•ื™ื ื•ื—ื™ืช ื”ืืจืฅ ืœื ืชืื›ืœื ื•ื™ืฉื‘ื• ืœื‘ื˜ื— ื•ืื™ืŸ ืžื—ืจื™ื“
Hebrew BSI
ื•ึฐืœึนืึพื™ึดื”ึฐื™ึจื•ึผ ืขึฅื•ึนื“ ื‘ึผึทื–ึ™ ืœึทื’ึผื•ึนื™ึดึ”ื ื•ึฐื—ึทื™ึผึทึฅืช ื”ึธืึธึ–ืจึถืฅ ืœึนึฃื ืชึนืื›ึฐืœึตึ‘ื ื•ึฐื™ึธืฉืึฐื‘ึฅื•ึผ ืœึธื‘ึถึ–ื˜ึทื— ื•ึฐืึตึฅื™ืŸ ืžึทื—ึฒืจึดึฝื™ื“ืƒ
Hebrew Bible (MHB) 2010
ื•ึฐืœึนืึพื™ึดื”ึฐื™ื•ึผ ืขื•ึนื“ ื‘ึผึทื– ืœึทื’ึผื•ึนื™ึดื, ื•ึฐื—ึทื™ึผึทืช ื”ึธืึธืจึถืฅ ืœึนื ืชึนืื›ึฐืœึตื; ื•ึฐื™ึธืฉืึฐื‘ื•ึผ ืœึธื‘ึถื˜ึทื— ื•ึฐืึตื™ืŸ ืžึทื—ึฒืจึดื™ื“ืƒ
Hebrew Bible Modern 1977
ื•ืœื ื™ื”ื™ื• ืขื•ื“ ื‘ื– ืœื’ื•ื™ื ื•ื—ื™ืช ื”ืืจืฅ ืœื ืชืื›ืœื ื•ื™ืฉื‘ื• ืœื‘ื˜ื— ื•ืื™ืŸ ืžื—ืจื™ื“:
Hebrew Leningrad Codex
ื•ึฐืœึนืึพื™ึดื”ึฐื™ื•ึผ ืขื•ึนื“ ื‘ึผึทื– ืœึทื’ึผื•ึนื™ึดื ื•ึฐื—ึทื™ึผึทืช ื”ึธืึธืจึถืฅ ืœึนื ืชึนืื›ึฐืœึตื ื•ึฐื™ึธืฉืึฐื‘ื•ึผ ืœึธื‘ึถื˜ึทื— ื•ึฐืึตื™ืŸ ืžึทื—ึฒืจึดื™ื“ ืƒ
Hebrew TD
ื•ึฐืœึนืึพื™ึดื”ึฐื™ึจื•ึผ ืขึฅื•ึนื“ ื‘ึทึผื–ึ™ ืœึทื’ึผื•ึนื™ึดึ”ื ื•ึฐื—ึทื™ึทึผึฅืช ื”ึธืึธึ–ืจึถืฅ ืœึนึฃื ืชึนืื›ึฐืœึตึ‘ื ื•ึฐื™ึธืฉึฐืื‘ึฅื•ึผ ืœึธื‘ึถึ–ื˜ึทื— ื•ึฐืึตึฅื™ืŸ ืžึทื—ึฒืจึดึฝื™ื“ืƒ