Ezekiel 34:31 — Compare Translations

6 translations compared side by side

Hebrew Aleppo Codex Bible
לא ואתן צאני צאן מרעיתי אדם אתם  אני אלהיכם--נאם אדני יהוה  {פ}
Hebrew BSI
וְאַתֵּ֥ן צֹאנִ֛י צֹ֥אן מַרְעִיתִ֖י אָדָ֣ם אַתֶּ֑ם אֲנִי֙ אֱלֹ֣הֵיכֶ֔ם נְאֻ֖ם אֲדֹנָ֥י יְהוִֽה׃
Hebrew Bible (MHB) 2010
וְאַתֵּן צֹאנִי צֹאן מַרְעִיתִי אָדָם אַתֶּם; אֲנִי אֱלֹהֵיכֶם, נְאֻם אֲדֹנָי יְהוִה׃ פ
Hebrew Bible Modern 1977
ואתן צאני צאן מרעיתי אדם אתם אני אלהיכם נאם אדני יהוה:
Hebrew Leningrad Codex
וְאַתֵּן צֹאנִי צֹאן מַרְעִיתִי אָדָם אַתֶּם אֲנִי אֱלֹהֵיכֶם נְאֻם אֲדֹנָי יְהוִה ׃ פ
Hebrew TD
וְאַתֵּ֥ן צֹאנִ֛י צֹ֥אן מַרְעִיתִ֖י אָדָ֣ם אַתֶּ֑ם אֲנִי֙ אֱלֹ֣הֵיכֶ֔ם נְאֻ֖ם אֲדֹנָ֥י יְהוִֽה׃