Ezekiel 37:5 โ€” Compare Translations

6 translations compared side by side

Hebrew Aleppo Codex Bible
ื” ื›ื” ืืžืจ ืื“ื ื™ ื™ื”ื•ื” ืœืขืฆืžื•ืช ื”ืืœื”ย  ื”ื ื” ืื ื™ ืžื‘ื™ื ื‘ื›ื ืจื•ื—--ื•ื—ื™ื™ืชื
Hebrew BSI
ื›ึผึนึคื” ืึธืžึทืจึ™ ืึฒื“ึนื ึธึฃื™ ื™ึฐื”ื•ึดึ”ื” ืœึธืขึฒืฆึธืžึ–ื•ึนืช ื”ึธืึตึ‘ืœึผึถื” ื”ึดื ึผึตึจื” ืึฒื ึดึœื™ ืžึตื‘ึดึฅื™ื ื‘ึธื›ึถึ›ื ืจึ–ื•ึผื—ึท ื•ึดื—ึฐื™ึดื™ืชึถึฝืืƒ
Hebrew Bible (MHB) 2010
ื›ึผึนื” ืึธืžึทืจ ืึฒื“ึนื ึธื™ ื™ึฐื”ื•ึดื”, ืœึธืขึฒืฆึธืžื•ึนืช ื”ึธืึตืœึผึถื”; ื”ึดื ึผึตื” ืึฒื ึดื™ ืžึตื‘ึดื™ื ื‘ึธื›ึถื ืจื•ึผื—ึท ื•ึดื—ึฐื™ึดื™ืชึถืืƒ
Hebrew Bible Modern 1977
ื›ื” ืืžืจ ืื“ื ื™ ื™ื”ื•ื” ืœืขืฆืžื•ืช ื”ืืœื” ื”ื ื” ืื ื™ ืžื‘ื™ื ื‘ื›ื ืจื•ื— ื•ื—ื™ื™ืชื:
Hebrew Leningrad Codex
ื›ึผึนื” ืึธืžึทืจ ืึฒื“ึนื ึธื™ ื™ึฐื”ื•ึดื” ืœึธืขึฒืฆึธืžื•ึนืช ื”ึธืึตืœึผึถื” ื”ึดื ึผึตื” ืึฒื ึดื™ ืžึตื‘ึดื™ื ื‘ึธื›ึถื ืจื•ึผื—ึท ื•ึดื—ึฐื™ึดื™ืชึถื ืƒ
Hebrew TD
ื›ึนึผึคื” ืึธืžึทืจึ™ ืึฒื“ึนื ึธึฃื™ ื™ึฐื”ื•ึดึ”ื” ืœึธืขึฒืฆึธืžึ–ื•ึนืช ื”ึธืึตึ‘ืœึถึผื” ื”ึดื ึตึผึจื” ืึฒื ึดึœื™ ืžึตื‘ึดึฅื™ื ื‘ึธื›ึถึ›ื ืจึ–ื•ึผื—ึท ื•ึดื—ึฐื™ึดื™ืชึถึฝืืƒ