Ezekiel 38:17 โ Compare Translations
6 translations compared side by side
Hebrew Aleppo Codex Bible
ืื ืื ืืืจ ืืื ื ืืืื ืืืชื ืืื ืืฉืจ ืืืจืชื ืืืืื ืงืืืื ืื ืืื ืขืืื ื ืืืื ืืฉืจืื ืื ืืืื ืืืืื ืืื ืฉื ืื--ืืืืื ืืชื ืขืืืืย {ืก}
Hebrew BSI
ืึผึนึฝืึพืึธืึทึืจ ืึฒืึนื ึธึฃื ืึฐืืึดึื ืึทึฝืึทืชึผึธืึพืึจืึผื ืึฒืฉืึถืจึพืึผึดืึผึทึืจึฐืชึผึดื ืึผึฐืึธืึดึฃืื ืงึทืึฐืืึนื ึดึืื ืึผึฐืึทืึ ืขึฒืึธืึทืึ ื ึฐืึดืืึตึฃื ืึดืฉืึฐืจึธืึตึื ืึทึฝื ึผึดืึผึฐืึดึืื ืึผึทืึผึธืึดึฅืื ืึธืึตึื ืฉืึธื ึดึืื ืึฐืึธืึดึฅืื ืึนืชึฐืึธึ ืขึฒืึตืืึถึฝืื
Hebrew Bible (MHB) 2010
ืึผึนืึพืึธืึทืจ ืึฒืึนื ึธื ืึฐืืึดื, ืึทืึทืชึผึธืึพืืึผื ืึฒืฉืึถืจึพืึผึดืึผึทืจึฐืชึผึดื ืึผึฐืึธืึดืื ืงึทืึฐืืึนื ึดืื, ืึผึฐืึทื ืขึฒืึธืึทื ื ึฐืึดืืึตื ืึดืฉืึฐืจึธืึตื, ืึทื ึผึดืึผึฐืึดืื ืึผึทืึผึธืึดืื ืึธืึตื ืฉืึธื ึดืื; ืึฐืึธืึดืื ืึนืชึฐืึธ ืขึฒืึตืืึถืื ืก
Hebrew Bible Modern 1977
ืื ืืืจ ืืื ื ืืืื ืืืชื ืืื ืืฉืจ ืืืจืชื ืืืืื ืงืืืื ืื ืืื ืขืืื ื ืืืื ืืฉืจืื ืื ืืืื ืืืืื ืืื ืฉื ืื ืืืืื ืืชื ืขืืืื:
Hebrew Leningrad Codex
ืึผึนืึพืึธืึทืจ ืึฒืึนื ึธื ืึฐืืึดื ืึทืึทืชึผึธืึพืืึผื ืึฒืฉืึถืจึพืึผึดืึผึทืจึฐืชึผึดื ืึผึฐืึธืึดืื ืงึทืึฐืืึนื ึดืื ืึผึฐืึทื ืขึฒืึธืึทื ื ึฐืึดืืึตื ืึดืฉืึฐืจึธืึตื ืึทื ึผึดืึผึฐืึดืื ืึผึทืึผึธืึดืื ืึธืึตื ืฉืึธื ึดืื ืึฐืึธืึดืื ืึนืชึฐืึธ ืขึฒืึตืืึถื ื ืก
Hebrew TD
ืึนึผึฝืึพืึธืึทึืจ ืึฒืึนื ึธึฃื ืึฐืืึดึื ืึทึฝืึทืชึธึผืึพืึจืึผื ืึฒืฉึถืืจึพืึดึผืึทึผึืจึฐืชึดึผื ืึฐึผืึธืึดึฃืื ืงึทืึฐืืึนื ึดึืื ืึฐึผืึทืึ ืขึฒืึธืึทืึ ื ึฐืึดืืึตึฃื ืึดืฉึฐืืจึธืึตึื ืึทึฝื ึดึผืึฐึผืึดึืื ืึทึผืึธึผืึดึฅืื ืึธืึตึื ืฉึธืื ึดึืื ืึฐืึธืึดึฅืื ืึนืชึฐืึธึ ืขึฒืึตืืึถึฝืื