Ezekiel 39:6 — Compare Translations

6 translations compared side by side

Hebrew Aleppo Codex Bible
ו ושלחתי אש במגוג ובישבי האיים לבטח וידעו כי אני יהוה
Hebrew BSI
וְשִׁלַּחְתִּי־אֵ֣שׁ בְּמָג֔וֹג וּבְיֹשְׁבֵ֥י הָאִיִּ֖ים לָבֶ֑טַח וְיָדְע֖וּ כִּי־אֲנִ֥י יְהוָֽה׃
Hebrew Bible (MHB) 2010
וְשִׁלַּחְתִּי־אֵשׁ בְּמָגוֹג, וּבְיֹשְׁבֵי הָאִיִּים לָבֶטַח; וְיָדְעוּ כִּי־אֲנִי יְהוָה׃
Hebrew Bible Modern 1977
ושלחתי אש במגוג ובישבי האיים לבטח וידעו כי אני יהוה:
Hebrew Leningrad Codex
וְשִׁלַּחְתִּי־אֵשׁ בְּמָגוֹג וּבְיֹשְׁבֵי הָאִיִּים לָבֶטַח וְיָדְעוּ כִּי־אֲנִי יְהוָה ׃
Hebrew TD
וְשִׁלַּחְתִּי־אֵ֣שׁ בְּמָג֔וֹג וּבְיֹשְׁבֵ֥י הָאִיִּ֖ים לָבֶ֑טַח וְיָדְע֖וּ כִּי־אֲנִ֥י יְהוָֽה׃

Recommended Reading