Ezekiel 40:22 — Compare Translations

Hebrew Aleppo Codex Bible

כב וחלונו ואילמו ותימרו כמדת השער אשר פניו דרך הקדים ובמעלות שבע יעלו בו ואילמו לפניהם

Hebrew BSI

כְּמִדַּ֣ת הַשַּׁ֔עַר אֲשֶׁ֥ר פָּנָ֖יו דֶּ֣רֶךְ הַקָּדִ֑ים וּבְמַעֲל֥וֹת שֶׁ֨בַע֙ יַֽעֲלוּ־ב֔וֹ לִפְנֵיהֶֽם׃

Hebrew Bible (MHB) 2010

וְחַלּוֹנוֹ (וְחַלּוֹנָיו) וְאֵלַמּוֹ (וְאֵלַמָּיו) וְתִמֹרוֹ (וְתִמֹרָיו), כְּמִדַּת הַשַּׁעַר, אֲשֶׁר פָּנָיו דֶּרֶךְ הַקָּדִים; וּבְמַעֲלוֹת שֶׁבַע יַעֲלוּ־בוֹ, וְאֵילַמּוֹ (וְאֵילַמָּיו) לִפְנֵיהֶם׃

Hebrew Bible Modern 1977

וחלונו ואלמו ותמרו כמדת השער אשר פניו דרך הקדים ובמעלות שבע יעלו בו ואילמו לפניהם:

Hebrew Leningrad Codex

וְחַלּוֹנָו וְאֵלַמָּו וְתִמֹרָו כְּמִדַּת הַשַּׁעַר אֲשֶׁר פָּנָיו דֶּרֶךְ הַקָּדִים וּבְמַעֲלוֹת שֶׁבַע יַעֲלוּ־בוֹ וְאֵילַמָּו לִפְנֵיהֶם ׃

Hebrew TD

(וחלונו) (ואלמו) (ותמרו) כְּמִדַּ֣ת הַשַּׁ֔עַר אֲשֶׁ֥ר פָּנָ֖יו דֶּ֣רֶךְ הַקָּדִ֑ים וּבְמַעֲל֥וֹת שֶׁ֨בַע֙ יַֽעֲלוּ־ב֔וֹ (ואילמו) לִפְנֵיהֶֽם׃