Ezekiel 40:31 — Compare Translations
6 translations compared side by side
Hebrew Aleppo Codex Bible
לא ואלמו אל חצר החצונה ותמרים אל אילו ומעלות שמונה מעלו
Hebrew BSI
וְאֵלַמָּ֗ו אֶל־חָצֵר֙ הַחִ֣צוֹנָ֔ה וְתִמֹרִ֖ים אֶל־ וּמַעֲל֥וֹת שְׁמוֹנֶ֖ה ׃
Hebrew Bible (MHB) 2010
וְאֵלַמָּו, אֶל־חָצֵר הַחִצוֹנָה, וְתִמֹרִים אֶל־אֵילוֹ (אֵילָיו); וּמַעֲלוֹת שְׁמוֹנֶה מַעֲלוֹ (מַעֲלָיו)׃
Hebrew Bible Modern 1977
ואלמו אל חצר החצונה ותמרים אל אילו ומעלות שמונה מעלו:
Hebrew Leningrad Codex
וְאֵלַמָּו אֶל־חָצֵר הַחִצוֹנָה וְתִמֹרִים אֶל־אֵילָיו וּמַעֲלוֹת שְׁמוֹנֶה מַעֲלָו ׃
Hebrew TD
וְאֵלַמָּ֗ו אֶל־חָצֵר֙ הַחִ֣צוֹנָ֔ה וְתִמֹרִ֖ים אֶל־ (אילו) וּמַעֲל֥וֹת שְׁמוֹנֶ֖ה (מעלו) ׃