Ezekiel 40:9 — Compare Translations

6 translations compared side by side

Hebrew Aleppo Codex Bible

ט וימד את אלם השער שמנה אמות ואילו שתים אמות ואלם השער מהבית

וַיָּ֜מָד אֶת־אֻלָ֤ם הַשַּׁ֨עַר֙ שְׁמֹנֶ֣ה אַמּ֔וֹת שְׁתַּ֣יִם אַמּ֑וֹת וְאֻלָ֥ם הַשַּׁ֖עַר מֵהַבָּֽיִת׃

Hebrew Bible (MHB) 2010

וַיָּמָד אֶת־אֻלָם הַשַּׁעַר שְׁמֹנֶה אַמּוֹת, וְאֵילוֹ (וְאֵילָיו) שְׁתַּיִם אַמּוֹת; וְאֻלָם הַשַּׁעַר מֵהַבָּיִת׃

Hebrew Bible Modern 1977

וימד את אלם השער שמנה אמות ואילו שתים אמות ואלם השער מהבית:

Hebrew Leningrad Codex

וַיָּמָד אֶת־אֻלָם הַשַּׁעַר שְׁמֹנֶה אַמּוֹת וְאֵילוֹ שְׁתַּיִם אַמּוֹת וְאֻלָם הַשַּׁעַר מֵהַבָּיִת ׃

וַיָּ֜מָד אֶת־אֻלָ֤ם הַשַּׁ֨עַר֙ שְׁמֹנֶ֣ה אַמּ֔וֹת (ואילו) שְׁתַּ֣יִם אַמּ֑וֹת וְאֻלָ֥ם הַשַּׁ֖עַר מֵהַבָּֽיִת׃