Ezekiel 42:9 — Compare Translations
6 translations compared side by side
Hebrew Aleppo Codex Bible
ט ומתחתה לשכות (ומתחת הלשכות) האלה--המבוא (המביא) מהקדים בבאו להנה מהחצר החצנה
Hebrew BSI
הָאֵ֑לֶּה מֵֽהַקָּדִ֔ים בְּבֹא֣וֹ לָהֵ֔נָּה מֵֽהֶחָצֵ֖ר הַחִצֹנָֽה׃
Hebrew Bible (MHB) 2010
וּמִתַּחֲתָה לְּשָׁכוֹת (וּמִתַּחַת הַלְּשָׁכוֹת) הָאֵלֶּה; הַמָּבוֹא (הַמֵּבִיא) מֵהַקָּדִים, בְּבֹאוֹ לָהֵנָּה, מֵהֶחָצֵר הַחִצֹנָה׃
Hebrew Bible Modern 1977
ומתחתה לשכות האלה המבוא מהקדים בבאו להנה מהחצר החצנה:
Hebrew Leningrad Codex
וּמִתַּחַתה ַלְּשָׁכוֹת הָאֵלֶּה הַמֵּבִוא מֵהַקָּדִים בְּבֹאוֹ לָהֵנָּה מֵהֶחָצֵר הַחִצֹנָה ׃
Hebrew TD
(ומתחתה לשכות) הָאֵ֑לֶּה (המבוא) מֵֽהַקָּדִ֔ים בְּבֹא֣וֹ לָהֵ֔נָּה מֵֽהֶחָצֵ֖ר הַחִצֹנָֽה׃